「ワールド・サッカー ニュース」を発行しているフットボール・インターナショナル・トレーディング有限会社
運営のサッカーユニフォーム販売サイトへどうぞ！！！
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| ブラジル | アルゼンチン | ドイツ | イングランド | イタリア | スペイン | フランス | その他代表 | その他クラブ |
| Copyrights (C) Football International Trading Ltd. All rights reseved | ||||||||
「ワールド・サッカー
ニュース」 登録・削除のページに戻る
「ワールド・サッカー ニュース」 バックナンバー 目次に戻る
=== World Soccer News ==================================================
ワールド・サッカー ニュース No.2059
2004/10/25
========================================================================
【本日の目次】
●イタリア・セリエＡ 第７節
●イングランド・プレミアリーグ 第10節
●スペイン・リーガエスパニョーラ 第８節
●ドイツ・ブンデスリーガ 第９節
●フランス・リーグ１ 第11節
●フランス・リーグ２ 第13節
●オランダ・エールディビジ 第９節
●パラグアイ・後期リーグ 第11節
■ドイツ、来季から欧州外選手枠を削減
■アルゼンチン代表ＦＷテベスが７月に欧州移籍へ
========================================================================
〜 好きなチームで作るあなただけのオリジナル 〜
┌─────────────────────┐
☆ Ｊ サ ポ ー タ ー ズ カ ー ド ☆
└─────────────────────┘
Ｊリーグが認証する公式のトレーディングカードです。ちょっと自慢したくなる
本格的な仕上がりです。サポーター同士の交流に、名刺がわりに、
楽しいコミュニケーションツールとして役立ててください。
……詳細はこちら⇒ https://jcard.felissimo.co.jp
========================================================================
●イタリア・セリエＡ 第７節
セリエＡは23、24日に第７節が行なわれ、ＡＣミラン対インテルのミラノダー
ビーはスコアレスドローに終わった。
計５枚の警告が飛び交う中お互いにチャンスを作ったが、今季ここまで５ゴー
ルで得点ランク２位に並ぶシェフチェンコ（ミラン）とアドリアーノ（インテ
ル）も不発。勝点１ずつを分け合った。ＡＣミランは勝点14でレッチェととも
に２位。インテルは３ポイント差で５位につけている。
首位ユベントスはデルピエロの２ゴールなどでシエナに３−０と完勝。開幕か
らの無敗（６勝１分け）をキープし、勝点を19に伸ばした。
ＭＦ中村俊輔のレッジーナはキエーボと、ＭＦ中田英寿のフィオレンティーナ
はウディネーゼと、それぞれアウェーで引き分け。中村は先発フル出場、中田
は２戦連続で先発したものの後半17分に交代した。
また、ＦＷ柳沢敦の所属するメッシーナはレッチェに１−４で敗れて２連敗。
柳沢は１−３の後半20分から出場したが、得点には絡めなかった。
10月23日
アタランタ ２−２ カリアリ
得点【ア】パッツィーニ（2）モントリーボ（40）
【カ】エスポージト（12）ローリア（29）
退場【カ】ブランビッラ（51）
------------------------------------------------
シエナ ０−３ ユベントス
得点【ユ】デルピエロ（53、60）カモラネージ（63）
------------------------------------------------
10月24日
ローマ １−１ パレルモ
得点【ロ】トッティ（57ＰＫ）
【パ】グロッソ（32）
------------------------------------------------
キエーボ ０−０ レッジーナ
退場【キ】ランナ（64）
------------------------------------------------
リボルノ １−０ ボローニャ
得点【リ】ルカレッリ（71）
------------------------------------------------
メッシーナ １−４ レッチェ
得点【メ】ディナポリ（43）
【レ】ブチニッチ（5）ビェラノビッチ（38、44）ダッラボーナ（89）
------------------------------------------------
パルマ ３−１ ラツィオ
得点【パ】マルキオンニ（16）ブレシアーノ（27）ジラルディーノ（64）
【ラ】ロッキ（37）
------------------------------------------------
サンプドリア ０−１ ブレシア
得点【ブ】ディビアジオ（56ＰＫ）
退場【ブ】ゾボリ（90）
------------------------------------------------
ウディネーゼ ２−２ フィオレンティーナ
得点【ウ】マウリ（17）センシーニ（51）
【フ】ミッコリ（15、65）
------------------------------------------------
ＡＣミラン ０−０ インテル
------------------------------------------------
チーム名 試 勝 分 負 得 失 点
1 ユベントス 7 6 1 0 15 2 19
2 レッチェ 7 4 2 1 18 9 14
2 ＡＣミラン 7 4 2 1 11 6 14
4 キエーボ 7 3 4 0 7 4 13
5 インテル 7 2 5 0 14 11 11
5 メッシーナ 7 3 2 2 12 11 11
7 カリアリ 7 3 1 3 9 9 10
7 パレルモ 7 2 4 1 5 5 10
9 ローマ 7 2 3 2 12 12 9
9 ボローニャ 7 3 0 4 7 8 9
9 サンプドリア 7 3 0 4 6 7 9
9 ブレシア 7 3 0 4 8 13 9
13 ラツィオ 7 2 2 3 7 8 8
14 レッジーナ 7 1 4 2 4 6 7
14 フィオレンティーナ 7 1 4 2 4 6 7
16 ウディネーゼ 7 1 3 3 8 8 6
16 パルマ 7 1 3 3 7 12 6
18 リボルノ 7 1 2 4 6 11 5
18 シエナ 7 1 2 4 3 11 5
20 アタランタ 7 0 4 3 9 13 4
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
●イングランド・プレミアリーグ 第10節
プレミアリーグは23、24日に第10節が行なわれ、リーグ戦で49試合無敗を続け
ていたアーセナルが０−２でマンチェスター・Ｕに敗れた。
試合が動いたのは後半28分。ペナルティエリア内でルーニーが倒されて得たＰ
Ｋをファンニステルローイが決め、マン・Ｕが先制した。アーセナルも前がか
りになってゴールを狙ったが、逆に試合終了間際にルーニー（19歳）にバース
ディゴールを決められ、０−２で完敗した。
ブラックバーンをホームに迎えた２位チェルシーは、グドヨンセンのハットト
リックの活躍などで４−０で大勝。通算７勝２分け１敗、勝点を23として首位
アーセナルに２差と迫った。
３位エバートンはノーリッジに３−２で競り勝ち、チェルシーとの１差をキー
プ。前半を２−０で折り返しながら、同点に追いつかれる苦しい展開となった
が、途中出場のファーガソンが28分に今季初ゴール。これが決勝点となった。
10月23日
ノーリッジ ２−３ エバートン
得点【ノ】マッケンジー（47）フランシス（57）
【エ】キルベイン（9）ベント（40）ファーガソン（73）
------------------------------------------------
アストン・ビラ ２−０ フルハム
得点【ア】ソラーノ（29）ヘンドリー（75）
------------------------------------------------
チェルシー ４−０ ブラックバーン
得点【チ】グドヨンセン（37、38、50ＰＫ）ダフ（74）
------------------------------------------------
クリスタルパレス ３−０ ウェスト・ブロムウィッチ
得点【ク】ホール（5）ジョンソン（12ＰＫ、50）
------------------------------------------------
トットナム １−２ ボルトン
得点【ト】キーン（41）
【ボ】ジャイディ（11）ペデルセン（74）
------------------------------------------------
リバプール ２−０ チャールトン
得点【リ】リーセ（51）ルイス・ガルシア（75）
------------------------------------------------
10月24日
サウサンプトン ０−０ バーミンガム
------------------------------------------------
ミドルスブラ １−１ ポーツマス
得点【ミ】ダウニング（5）
【ポ】カマラ（74）
------------------------------------------------
ニューカッスル ４−３ マンチェスター・シティ
得点【ニ】ロベール（49）シアラー（58ＰＫ）エリオット（69）
ベラミー（89）
【マ】ライト・フィリップス（64、77）ファウラー（67ＰＫ）
------------------------------------------------
マンチェスター・ユナイテッド ２−０ アーセナル
得点【マ】ファンニステルローイ（73ＰＫ）ルーニー（90）
------------------------------------------------
チーム名 試 勝 分 負 得 失 点
1 アーセナル 10 8 1 1 29 9 25
2 チェルシー 10 7 2 1 12 2 23
3 エバートン 10 7 1 2 13 12 22
4 ボルトン 10 5 3 2 16 11 18
5 マンチェスター・Ｕ 10 4 5 1 11 7 17
6 リバプール 9 5 1 3 16 8 16
7 ニューカッスル 10 4 4 2 21 17 16
8 ミドルスブラ 10 4 3 3 17 13 15
9 アストン・ビラ 10 3 5 2 13 12 14
10 トットナム 10 3 4 3 6 6 13
11 ポーツマス 9 3 3 3 13 12 12
12 チャールトン 9 3 3 3 9 15 12
13 マンチェスター・Ｃ 10 3 2 5 12 11 11
14 バーミンガム 10 1 6 3 7 9 9
15 クリスタルパレス 10 2 2 6 11 15 8
16 Ｗ・ブロムウィッチ 10 1 5 4 8 16 8
17 フルハム 10 2 2 6 10 19 8
18 サウサンプトン 10 1 3 6 6 12 6
19 ノーリッジ 10 0 6 4 9 17 6
20 ブラックバーン 10 1 3 6 7 22 6
◆━━━━━━━━ Football International Trading Ltd．━━━━━━━━━◆
((((从((( ☆★☆ マンチェスター・ユナイテッド ０２−０３ ☆★☆
)∂ ∂(( 【驚きのお値段 ７，６４４円！！！】
(＾▽＾(( 【ベッカムのマンチェスターＵ最後のシーズン！！】
∩∩ 【イングランド代表・プレミアシップ セール開催中！！！】
すぐにチェックだ！！
これらのセール中のユニフォームをご覧なりたい方は是非とも以下アドレスをクリック！
ホーム
http://www.websoccershop.net/fit/03rep/ManU0203HC-shop.htm
アウェー
http://www.websoccershop.net/fit/03rep/ManU0203AC-shop.htm
そしてサードはこちら
http://www.websoccershop.net/fit/03rep/ManU0203TC-shop.htm
弊社ホームページはhttp://www.websoccershop.net/です！！
ご要望はfhashimoto@websoccershop.netまでお願いいたします。
◆━━━━━━━━━━━◆ ◆━━━━━━━━━━━◆
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
●スペイン・リーガエスパニョーラ 第８節
リーガエスパニョーラは23、24日に第８節が行なわれ、首位バルセロナはオサ
スナに３−０で快勝。勝点を22に伸ばした。
前半終盤にエトオがボレーシュートを決めて先制すると、その４分後にはロナ
ウジーニョがＰＫを沈めて２−０。試合終了間際にはイニエスタとのワンツー
から再びエトオが決めた。
前節２位のバレンシアはレアル・マドリードに０−１で敗れて今季初黒星。ア
トレティコ・マドリードに２−１で競り勝ったセビリアにかわされ、３位に後
退した。
勝ったレアルは今季４勝目。前半８分にオーウェンが挙げた１点を守り切り、
勝点を13として９位まで順位を上げた。
10月23日
マラガ １−１ デポルティボ・ラコルーニャ
得点【マ】ワンチョペ（6）
【デ】ディエゴ・トリスタン（85）
------------------------------------------------
レアル・マドリード １−０ バレンシア
得点【レ】オーウェン（8）
------------------------------------------------
10月24日
アルバセテ １−０ ビルバオ
得点【ア】カストロ（43）
------------------------------------------------
ヘタフェ ０−２ ベティス
得点【ベ】リバス（49）リカルド・オリベイラ（75）
【ベ】レンボ（64）
------------------------------------------------
レバンテ ０−２ エスパニョール
得点【エ】セラーノ（51）ロポ（72）
------------------------------------------------
サンタンデール １−０ サラゴサ
得点【サン】レゲイロ（3）
------------------------------------------------
ソシエダ ２−１ マジョルカ
得点【ソ】カルピン（12ＰＫ）デパウラ（84）
【マ】アランゴ（52）
------------------------------------------------
ビジャレアル ４−０ ヌマンシア
得点【ビ】リケルメ（18）エクトル・フォント（60、67）フォルラン（85）
------------------------------------------------
セビリア ２−１ アトレティコ・マドリード
得点【セ】アイトール・オシオ（10）バプチスタ（52）
【ア】パブロ（90）
------------------------------------------------
バルセロナ ３−０ オサスナ
得点【バ】エトオ（40、90）ロナウジーニョ（44ＰＫ）
------------------------------------------------
チーム名 試 勝 分 負 得 失 点
1 バルセロナ 8 7 1 0 17 3 22
2 セビリア 8 5 2 1 10 5 17
3 バレンシア 7 4 2 1 16 8 14
4 オサスナ 8 4 1 3 12 13 13
5 エスパニョール 8 4 1 3 9 5 13
6 アトレティコ・Ｍ 8 4 1 3 8 5 13
7 サラゴサ 8 4 1 3 14 15 13
8 レバンテ 8 4 1 3 13 12 13
9 レアル・Ｍ 8 4 1 3 6 5 13
10 デポルティボ・ＬＣ 8 3 3 2 10 13 12
11 マラガ 8 3 2 3 9 7 11
12 ビジャレアル 8 2 4 2 8 5 11
13 ベティス 8 2 4 2 11 12 10
14 ビルバオ 8 2 2 4 9 12 8
15 アルバセテ 8 2 2 4 7 10 8
16 ソシエダ 8 2 2 4 7 10 8
17 サンタンデール 8 2 2 4 4 9 8
18 ヘタフェ 8 2 0 6 8 13 6
19 マジョルカ 8 1 2 5 6 12 5
20 ヌマンシア 8 1 2 5 4 14 5
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
●ドイツ・ブンデスリーガ 第９節
ブンデスリーガは23、24日に第９節が行なわれ、ボルフスブルクがボーフムを
３−０で破り、首位に返り咲いた。通算成績は７勝２敗で勝点21。
前半27分にペトロフのＦＫをティアムがヘッドで合わせて先制すると、同39分
にはクリモビッチが追加点。その３分後にはダレッサンドロが３人のＤＦをか
わしてゴールネットを揺らした。
前節首位のシュツットガルトは下位に低迷するフライブルクに敗れ、今季初黒
星。前半35分に先制点を許すと、試合終盤にもセットプレーから失点し、０−
２で敗れた。
昨季の覇者ブレーメンはニュルンベルクに４−１で大勝。バイエルンはハンザ
・ロストックを２−０で下し、勝点を17として３位に浮上した。バラック、ル
シオらをケガで欠き、攻めあぐねたが、後半37分にサニョルがヘッドで決めて
先制。同40分にはショルが追加点を挙げた。
ＦＷ高原直泰の所属するハンブルガーＳＶはドルトムントを２−０で退け、ド
ル新監督の初采配を白星で飾った。高原は４戦連続で先発したものの得点には
絡めず、後半16分に途中交代した。
10月23日
ビーレフェルト １−０ ヘルタ・ベルリン
得点【ビ】バックリー（40）
------------------------------------------------
ドルトムント ０−２ ハンブルガーＳＶ
得点【ハ】ムペンザ（10）ヤロリム（70）
------------------------------------------------
ハンザ・ロストック ０−２ バイエルン・ミュンヘン
得点【バ】サニョル（82）ショル（85）
退場【ハ】ラスムセン（37）
【バ】クフォー（75）
------------------------------------------------
カイザースラウテルン ０−０ レバークーゼン
------------------------------------------------
ボルシアＭＧ ０−２ ハノーバー９６
得点【ハ】メルテザッカー（16）チェルンドロ（35）
------------------------------------------------
ベルダー・ブレーメン ４−１ ニュルンベルク
得点【ベ】クラスニッチ（13）ミクー（18）シュルツ（75）エルンスト（88）
【ニ】ミンタル（64ＰＫ）
------------------------------------------------
ボルフスブルク ３−０ ボーフム
得点【ボル】ティアム（27）クリモビッチ（39）ダレッサンドロ（42）
------------------------------------------------
10月24日
フライブルク ２−０ シュツットガルト
得点【フ】ヤシュビリ（35）クリバリ（90）
退場【シ】シュトランツル（69）
------------------------------------------------
シャルケ０４ ２−１ マインツ０５
得点【シ】リンコン（25）アイウトン（69）
【マ】Ｄ．バイラント（60）
------------------------------------------------
チーム名 試 勝 分 負 得 失 点
1 ボルフスブルク 9 7 0 2 16 9 21
2 シュツットガルト 9 6 2 1 17 5 20
3 バイエルン・Ｍ 9 5 2 2 14 10 17
4 ベルダー・ブレーメン 9 5 0 4 20 11 15
5 マインツ０５ 9 4 3 2 14 12 15
6 シャルケ０４ 9 5 0 4 11 13 15
7 ハノーバー９６ 9 4 2 3 13 10 14
8 ビーレフェルト 9 4 2 3 8 7 14
9 レバークーゼン 9 3 3 3 14 14 12
10 ヘルタ・ベルリン 9 2 5 2 10 8 11
11 ニュルンベルク 9 2 4 3 16 16 10
12 フライブルク 9 3 4 3 9 12 10
13 ボルシアＭＧ 9 2 3 4 13 14 9
14 ハンブルガーＳＶ 9 3 0 6 10 17 9
15 ドルトムント 9 1 5 3 12 16 8
16 ハンザ・ロストック 9 2 2 5 9 16 8
17 ボーフム 9 1 4 4 12 19 7
18 カイザースラウテルン 9 2 1 6 10 17 7
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
●フランス・リーグ１ 第11節
リーグ１は23、24日に第11節が行なわれ、リヨンは下位に低迷するイストルと
対戦。退場者を出し１人少ないイストルを相手に主導権を握りながらも、堅守
を崩せず無得点。スコアレスドローに終わり、勝点を23に伸ばすにとどまった。
勝点でリヨンと並んでいた２位のリールは、トゥールーズに０−１で敗れて今
季３敗目。勝ったトゥールーズは７試合ぶりの勝利を挙げ、11位から７位に浮
上した。
４位モナコ対３位オセールの上位対決はスコアレスドロー。勝点１ずつを分け
合い、オセールは勝点20、モナコは１ポイント差の同19となった。
このほか、マルセイユはランスと、ボルドーはサンテチエンヌとそれぞれスコ
アレスドロー。ストラスブールはデロフ、パジスらのゴールでニースを３−１
で下し、初勝利を挙げた。
10月23日
イストル ０−０ リヨン
退場【イ】ティアム（76）
------------------------------------------------
カーン ２−１ ナント
得点【カ】ルメートル（42）ワティエール（62）
【ナ】ブラトゥ（6）
------------------------------------------------
パリ・サンジェルマン １−０ アジャクシオ
得点【パ】パンクラテ（9）
------------------------------------------------
レーヌ ３−１ メツ
得点【レ】フレイ（29、42）モンテリュビオ（65）
【メ】ボルビコニ（20）
退場【メ】カイエ（72）
------------------------------------------------
サンテチエンヌ ０−０ ボルドー
------------------------------------------------
ストラスブール ３−１ ニース
得点【ス】デロフ（38）パジス（82）アラシュ（85）
【ニ】バルモン（78）
------------------------------------------------
10月24日
バスティア １−１ ソショー
得点【バ】シディベ（40）
【ソ】サントス（9）
------------------------------------------------
モナコ ０−０ オセール
------------------------------------------------
トゥールーズ １−０ リール
得点【ト】ダシウバ（89）
退場【リ】ビタキッチ（84）
------------------------------------------------
ランス ０−０ マルセイユ
------------------------------------------------
チーム名 試 勝 分 負 得 失 点
1 リヨン 11 6 5 0 15 5 23
2 リール 11 7 1 3 14 6 22
3 オセール 11 6 2 3 16 9 20
4 モナコ 11 5 3 2 14 10 19
5 マルセイユ 11 5 3 3 11 8 18
6 ボルドー 11 3 7 1 15 7 16
7 トゥールーズ 11 4 3 4 14 12 15
8 ソショー 11 4 3 4 12 11 15
9 ナント 11 4 3 4 10 9 15
10 ニース 11 4 3 4 14 17 15
11 カーン 11 3 5 3 10 14 14
12 レーヌ 11 4 2 5 10 14 14
13 メツ 11 3 5 3 10 16 14
14 パリ・ＳＧ 11 3 4 4 13 14 13
15 バスティア 11 3 4 4 10 13 13
16 ランス 11 2 6 3 11 11 12
17 サンテチエンヌ 11 1 6 4 11 15 9
18 アジャクシオ 11 1 5 5 10 15 8
19 ストラスブール 11 1 5 5 12 19 8
20 イストル 11 0 6 5 6 13 6
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
●フランス・リーグ２ 第13節
ＭＦ松井大輔の所属するルマンは22日、アウェーでトロワと対戦。前半に失っ
た２点を返すことができず、０−２で完敗した。通算成績は４勝４分け５敗。
松井は先発フル出場した。
10月22日
トロワ ２−０ ルマン
得点【ト】ペローネ（29）グラクス（38）
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
●オランダ・エールディビジ 第９節
エールディビジは22、23、24日に９試合が行なわれ、勝点で並ぶ首位ＰＳＶと
フェイエノールトが揃って勝利を収めた。
フェイエノールトはＲＫＣに４−０で大勝。前半10分にカステーレンのゴール
で先制すると、後半さらにゴールの２得点などで３点を追加。勝点を22に伸ば
した。ＭＦ小野伸二は先発出場したものの強行日程による疲労のため精彩を欠
き、後半途中でベンチに下がった。
ＰＳＶはホームでアヤックスに２−０で完勝。前半39分にイ・ヨンピョが先制
すると、後半立ち上がりにはデヨングが追加点を挙げた。敗れたアヤックスは
勝点15のままで６位にまで順位を下げた。
ユトレヒトはヘーレンフェーンに１−２で競り負け、今季３敗目。フィテッセ
を３−０で下して勝点を18としたＡＺにかわされ、４位に後退した。
10月22日
ビーレムII ４−２ フロニンヘン
得点【ビ】レダン（3）マタイセン（52）ビクトリア（77）ルーサー（90）
【フ】クルステフ（10）セードルフ（54）
------------------------------------------------
10月23日
ＲＢＣ ０−１ トゥエンテ
得点【ト】クリステンセン（60）
------------------------------------------------
ＮＥＣ ３−３ ＮＡＣ
得点【ＮＥ】バレト（14）バウタハール（43）デネボーム（59）
【ＮＡ】ゾネフェルト（5）ルーリング（48）コルネリッセ（62）
------------------------------------------------
フィテッセ ０−３ ＡＺ
得点【Ａ】ブスカーモーレン（31）ファンハーレン（48）ペレス（51）
------------------------------------------------
10月24日
ＰＳＶ ２−０ アヤックス
得点【Ｐ】イ・ヨンピョ（39）デヨング（49）
------------------------------------------------
デフラーフスカプ １−２ ＡＤＯデンハーグ
得点【デ】カレジッチ（60）
【Ａ】ボデ（15）エルアカウイ（73）
------------------------------------------------
フェイエノールト ４−０ ＲＫＣ
得点【フ】カステーレン（10）ゴール（65、85）カウト（69）
------------------------------------------------
ローダＪＣ ５−０ デンボス
得点【ロ】コーン（40、48、64）セルジオ（68）シセ（88）
------------------------------------------------
ヘーレンフェーン ２−１ ユトレヒト
得点【ヘ】フンテラー（80、83）
【ユ】レイトー（90）
------------------------------------------------
チーム名 試 勝 分 負 得 失 点
1 ＰＳＶ 8 7 1 0 25 5 22
2 フェイエノールト 9 7 1 1 28 8 22
3 ＡＺ 9 5 3 1 19 10 18
4 ユトレヒト 9 5 1 3 18 12 16
5 ヘーレンフェーン 9 5 1 3 16 15 16
6 アヤックス 9 4 3 2 20 13 15
7 ＮＡＣ 9 4 2 3 18 25 14
8 ローダＪＣ 9 4 1 4 18 16 13
9 ビーレムII 8 4 1 3 13 15 13
10 ＮＥＣ 9 3 3 3 13 12 12
11 フィテッセ 9 3 2 4 13 15 11
12 ＲＫＣ 9 3 2 4 12 13 11
13 トゥエンテ 8 2 2 4 10 11 8
14 デンボス 9 2 2 5 7 23 8
15 フロニンヘン 9 1 4 4 11 15 7
16 ＡＤＯデンハーグ 8 2 1 5 9 15 7
17 ＲＢＣ 9 1 1 7 10 25 4
18 デフラーフスカプ 9 0 3 6 9 21 3
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
●パラグアイ・後期リーグ 第11節
後期リーグは23日に第11節が行なわれ、ＦＷ福田健二の所属するグアラニはア
スンシオンでリベルタに１−３で敗れた。
福田は先発出場したものの得点はなく、前半だけで交代した。
10月23日
グアラニ １−３ リベルタ
========================================================================
■ドイツ、来季から欧州外選手枠を削減
５人から４人に削減することで合意
ドイツサッカー協会（ＤＦＢ）とリーグ運営団体（ＤＦＬ）は23日、１部およ
び２部リーグでプレーする欧州以外の選手数を、来季から制限することで合意
に達した。
これにより来季から、現在５名までとなっている非欧州選手を５人から４人に
削減。2006−2007シーズンには３名にまで減らす予定という。
制限の対象となるのは米国や南米、アジア、アフリカ各国、オーストラリアの
選手で、クロアチア、セルビア・モンテネグロなど、欧州連合（ＥＵ）未加盟
のヨーロッパ諸国の国籍の選手たちはＥＵ内選手として扱われる。
昨季の１部リーグは、６割以上が外国人選手。ドイツ人選手が国内リーグでプ
レーする機会を奪われていることがかねてより懸念されていた。
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
■アルゼンチン代表ＦＷテベスが７月に欧州移籍へ
最も好条件のクラブに移籍することでフロントと合意
ボカ・ジュニアーズとカルロス・テベス（20）に別離の時がやってきた。アテ
ネ五輪で大会通算６戦８ゴールを挙げ、フル代表にも選出されているテベス。
アルゼンチンサッカー界の新星は、来年７月にヨーロッパへ移籍するためボカ
を退団することでクラブと合意した。
ボカのマウリシオ・マクリ会長は「テベスは８ヶ月後に我々のクラブでのプレ
ーを終える。少なくとも2000万ユーロ（約27億円）以上で、最も好条件のオフ
ァーを出してきたクラブへ移籍するだろう」と明らかにした。
テベスにはバイエルン・ミュンヘン（ドイツ）、ＰＳＶ（オランダ）、アトレ
ティコ・マドリード（スペイン）が興味を示している。
========================================================================
○電子メールマガジン「ワールドサッカー ニュース」
発行元：Football International Trading Ltd., FC JAPAN
発行人：橋本典彦．本多克己
E-mail： info@websoccershop.net , mail@fcjapan.co.jp
（御意見・御感想はなんでもこちらへ）
------------------------------------------------------------------------
☆このメールマガジンは.以下のシステムを利用して発行しています。
ニュース購読申込みと中止・メールアドレスの変更は下記まで。
『まぐまぐ』 http://www.mag2.com/ ID:0000000894
------------------------------------------------------------------------
Copyright (C),1998-2003 Football International Trading Ltd., FC JAPAN