「ワールド・サッカー
ニュース」 登録・削除のページに戻る
「ワールド・サッカー ニュース」 バックナンバー 目次に戻る
「ワールド・サッカー
ニュース」 登録・削除のページに戻る
「ワールド・サッカー ニュース」 バックナンバー 目次に戻る
=== World Soccer News ==================================================
ワールド・サッカー ニュース No.2044
2004/10/4
========================================================================
【本日の目次】
●イタリア・セリエＡ 第５節
●イングランド・プレミアリーグ 第８節
●スペイン・リーガエスパニョーラ 第６節
●ドイツ・ブンデスリーガ 第７節
●フランス・リーグ１ 第９節
●フランス・リーグ２ 第11節
●オランダ・エールディビジ
●ＡＦＣ・ユース選手権・マレーシア2004 準々決勝
■ロベルト・カルロスがスペイン国籍取得へ
================================================================FC JAPAN
☆━━ A view from a Brit 〜英国人記者が見たJAPANESE SOCCER〜 ━━☆
『復調に向けて模索する田中』By ジェレミー・ウォーカー
レッズファンにとって嬉しいことは、チームが依然として首位を保っているこ
と、そして田中達也の復調が近いということである。
私はアウェーでの対ＦＣ東京戦、ホームでのガンバ大阪戦と、最近のレッズの
２試合を見たが、田中は、彼とは思えないくらい静かだった。
＊続きはこちら→ http://www.fcjapan.co.jp/jeremy/
ジェレミーに一言モノ申す！BBSはこちら→ http://www.fcjapan.co.jp/bbs/
========================================================================
●イタリア・セリエＡ 第５節
セリエＡは２、３日に第５節が行なわれ、首位ユベントスは敵地でウディネ
ーゼを１−０で破り、勝点を13に伸ばした。
快進撃を続ける昇格組のメッシーナは、ホームでシエナに４−１で大勝。ユ
ベントスと２ポイント差で２位につけている。ＦＷ柳沢敦はベンチ入りしたが、
出場機会は訪れなかった。
メッシーナと勝点で並んでいたレッチェは、キエーボに１−２で敗れて７位
に後退。キエーボは２勝３分けと無敗をキープし、勝点９で４位に浮上した。
ＭＦ中村俊輔の所属するレッジーナは強豪ＡＣミランと対戦。０−１の後半
14分、レッジーナは中村の左からのＦＫにフランチェスキーニが頭で合わせて
同点に追いつく。しかし７分後にカカーに勝ち越しゴールを許すと、終了間際
にはシェフチェンコにこの日２点目となるゴールを決められ、１−３で敗れた。
ＭＦ中田英寿の所属するフィオレンティーナは、退場者を出しながらもパル
マと０−０で引き分け、勝点１を獲得。中田は後半15分から途中出場したが、
目立った活躍はできなかった。
そのほか、ラツィオはアタランタと１−１のドロー。０−１で迎えた後半40
分、ムッツィが同点ゴールを挙げた。デルネリ新監督率いるローマはインテル
と３−３の引き分けに終わった。
10月２日
カリアリ ２−１ ブレシア
得点【カ】ゾラ（13ＰＫ）ランジェッラ（83）
【ブ】カラッチョロ（38）
退場【カ】エスポジート（89）
【ブ】ゾボリ（89）
------------------------------------------------
キエーボ ２−１ レッチェ
得点【キ】バローニオ（48）チリボッキ（78）
【レ】ブチニッチ（90）
------------------------------------------------
10月３日
ＡＣミラン ３−１ レッジーナ
得点【ミ】シェフチェンコ（11、90）カカー（66）
【レ】フランチェスキーニ（59）
------------------------------------------------
アタランタ １−１ ラツィオ
得点【ア】ガウティエリ（11）
【ラ】ムッツィ（85）
------------------------------------------------
メッシーナ ４−１ シエナ
得点【メ】パリージ（32）ディナポリ（34、54）アモルーゾ（83ＰＫ）
【シ】ポルタノーバ（39）
------------------------------------------------
パレルモ １−０ ボローニャ
得点【パ】ブリエンツァ（39）
------------------------------------------------
パルマ ０−０ フィオレンティーナ
退場【フ】フォンタナ（78）
------------------------------------------------
サンプドリア ２−０ リボルノ
得点【サ】ロッシーニ（78）ディエナ（88）
------------------------------------------------
ウディネーゼ ０−１ ユベントス
得点【ユ】サラジェタ（61）
------------------------------------------------
ローマ ３−３ インテル
得点【ロ】モンテッラ（9）トッティ（57）デロッシ（74）
【イ】カンビアッソ（45）ベロン（51）レコバ（57）
------------------------------------------------
チーム名 試 勝 分 負 得 失 点
1 ユベントス 5 4 1 0 10 1 13
2 メッシーナ 5 3 2 0 10 5 11
3 ＡＣミラン 5 3 1 1 10 6 10
4 キエーボ 5 2 3 0 6 4 9
4 パレルモ 5 2 3 0 4 2 9
4 カリアリ 5 3 0 2 7 6 9
7 レッチェ 5 2 2 1 12 8 8
7 ラツィオ 5 2 2 1 6 4 8
9 インテル 5 1 4 0 11 10 7
9 ボローニャ 5 2 0 3 5 6 6
9 サンプドリア 5 2 0 3 5 6 6
9 レッジーナ 5 1 3 1 4 5 6
13 ウディネーゼ 5 1 2 2 5 3 5
13 フィオレンティーナ 5 1 2 2 2 4 5
13 ローマ 5 1 2 2 9 11 5
16 シエナ 5 1 1 3 3 8 4
17 アタランタ 5 0 3 2 6 9 3
17 パルマ 5 0 3 2 3 8 3
17 ブレシア 5 1 0 4 4 12 3
18 リボルノ 5 0 2 3 5 9 2
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
●イングランド・プレミアリーグ 第８節
プレミアリーグは２、３日に第８節が行なわれ、首位アーセナルはアンリの
２ゴールなどでチャールトンとのロンドンダービーを４−０で制し、勝点を22
に、無敗記録を48試合に伸ばした。
アーセナルを２ポイント差で追う２位チェルシーは、リバプールに１−０で
辛勝。エバートンはトットナムに０−１で敗れたが、勝点16で３位をキープし
た。
マンチェスター・ユナイテッドはミドルスブラと１−１で引き分け、勝点を
13として４位に浮上。ノーリッジはポーツマスと、バーミンガムはニューカッ
スルとそれぞれ２−２で引き分けた。
また、ＭＦ稲本潤一のウェスト・ブロムウィッチは上位のボルトンを２−１
で下し、今季初勝利。18位から16位に順位を上げた。
10月２日
サウサンプトン ０−０ マンチェスター・シティ
------------------------------------------------
アーセナル ４−０ チャールトン
得点【ア】ユングベリ（33）アンリ（48、69）レジェス（70）
------------------------------------------------
ブラックバーン ２−２ アストン・ビラ
得点【ブ】ファーガソン（30）エマートン（63）
【ア】アンヘル（25）メルベリ（80）
------------------------------------------------
エバートン ０−１ トットナム
得点【ト】パマロ（53）
------------------------------------------------
ノーリッジ ２−２ ポーツマス
得点【ノ】ハッカビー（63）チャールトン（67）
【ポ】アイェグベニ（37）ベルガー（65）
------------------------------------------------
ウェスト・ブロムウィッチ ２−１ ボルトン
得点【ウ】カヌ（56）ゲラ（65）
【ボ】ジャンナコプロス（73）
------------------------------------------------
10月３日
バーミンガム ２−２ ニューカッスル
得点【バ】ヨーク（23）アップソン（57）
【ニ】ジーナス（3）バット（67）
------------------------------------------------
マンチェスター・ユナイテッド １−１ ミドルスブラ
得点【マ】スミス（81）
【ミ】ダウニング（33）
------------------------------------------------
チェルシー １−０ リバプール
得点【チ】コール（64）
------------------------------------------------
チーム名 試 勝 分 負 得 失 点
1 アーセナル 8 7 1 0 26 7 22
2 チェルシー 8 6 2 0 8 1 20
3 エバートン 8 5 1 2 9 10 16
4 マンチェスター・Ｕ 8 3 4 1 9 7 13
5 トットナム 8 3 4 1 5 3 13
6 ニューカッスル 8 3 3 2 16 13 12
7 ボルトン 8 3 3 2 13 10 12
8 アストン・ビラ 8 2 5 1 10 9 11
9 ミドルスブラ 8 3 2 3 12 12 11
10 チャールトン 8 3 2 3 8 14 11
12 リバプール 7 3 1 3 10 6 10
12 マンチェスター・Ｃ 8 2 2 4 8 7 8
13 ポーツマス 7 2 2 3 11 11 8
14 フルハム 7 2 2 3 8 11 8
15 バーミンガム 8 1 4 3 7 9 7
16 Ｗ・ブロムウィッチ 8 1 4 3 8 13 7
17 ブラックバーン 8 1 3 4 7 14 6
18 サウサンプトン 8 1 2 5 6 11 5
19 ノーリッジ 8 0 5 3 7 14 5
20 クリスタルパレス 7 0 2 5 6 14 2
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
●スペイン・リーガエスパニョーラ 第６節
リーガエスパニョーラは２、３日に第６節が行なわれ、バルセロナがヌマン
シアを１−０で破り、勝点を16として首位に立った。決勝点は後半25分、ラー
ションが挙げた。
バレンシアはベティスと引き分け、勝点14で２位に後退。前半９分にディバ
イオのゴールで先制したが、同29分に失点。その後はチャンスを作りながらも
決定力を欠き、１−１の引き分けに終わった。
レアル・マドリードはデポルティボ・ＬＣに０−１で敗れて２連敗。３勝３
敗の勝点９で、10位にまで順位を落とした。
そのほか、ソシエダはホームでアトレティコ・マドリードを１−０で下し、
今季初勝利。前半41分、コバチェビッチがヘッドで決勝点を挙げた。
セビリアは０−０でサンタンデールと引き分け、勝点を11として３位に浮上。
以下、マラガ、エスパニョールなど６チームが勝点10で並んでいる。
10月２日
ベティス １−１ バレンシア
得点【ベ】エドゥ（29）
【バ】ディバイオ（9）
------------------------------------------------
ソシエダ １−０ アトレティコ・マドリード
得点【ソ】コバチェビッチ（41）
------------------------------------------------
10月３日
アルバセテ １−０ エスパニョーラ
得点【ア】レドンド（65）
退場【ア】ダビド・サンチェス（76）
------------------------------------------------
ヘタフェ ３−１ ビルバオ
得点【ヘ】パチョン（1、61、65）
【ビ】エチェべりア（52）
------------------------------------------------
レバンテ ２−０ マジョルカ
得点【レ】マンチェフ（27）セルヒオ・ガルシア（34）
------------------------------------------------
マラガ ２−０ オサスナ
得点【マ】アモローゾ（23）ワンチョペ（61）
------------------------------------------------
サンタンデール ０−０ セビリア
退場【セ】パブロ・アルファロ（90）
------------------------------------------------
ビジャレアル ２−０ サラゴサ
得点【ビ】アルバロ（41ＯＧ）フォルラン（49）
------------------------------------------------
バルセロナ １−０ ヌマンシア
得点【バ】ラーション（70）
------------------------------------------------
レアル・マドリード ０−１ デポルティボ・ラコルーニャ
得点【デ】ルケ（45）
------------------------------------------------
チーム名 試 勝 分 負 得 失 点
1 バルセロナ 6 5 1 0 13 3 16
2 バレンシア 6 4 2 0 15 6 14
3 セビリア 6 3 2 1 6 3 11
4 マラガ 6 3 1 2 8 5 10
5 エスパニョール 6 3 1 2 7 4 10
6 アトレティコ・Ｍ 6 3 1 2 6 3 10
7 レバンテ 6 3 1 2 10 9 10
8 オサスナ 6 3 1 2 9 8 10
9 サラゴサ 6 3 1 2 12 13 10
10 レアル・Ｍ 6 3 0 3 4 4 9
11 デポルティボ・ＬＣ 6 2 2 2 7 11 8
12 ビジャレアル 6 1 3 2 3 4 6
13 ヘタフェ 6 2 0 4 7 9 6
14 ベティス 6 1 3 2 8 11 6
15 ビルバオ 6 1 2 3 8 11 5
16 ソシエダ 6 1 2 3 4 7 5
16 アルバセテ 6 1 2 3 4 7 5
18 ヌマンシア 6 1 2 3 3 7 5
19 サンタンデール 6 1 2 3 3 8 5
20 マジョルカ 6 1 1 4 4 9 4
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
●ドイツ・ブンデスリーガ 第７節
ブンデスリーガは２、３日に第７節が行なわれ、ボルフスブルクはホームで
ボルシアＭＧに２−１で競り勝ち、勝点を18として首位をキープした。
ボルフスブルクは前半13分にダレッサンドロのゴールで先制。その２分後に
は得点ランク首位のヌビーユに同点弾を許したが、前半終了間際にシュノール
がヘッドで勝ち越し点を挙げ、そのまま１点を守りきった。
ボルフスブルクを１差で追うシュツットガルトは、バッベルとカカウが決め、
ビーレフェルトに２−０で完勝した。
注目の３位・４位対決、ブレーメン対バイエルン戦はバイエルンに軍配。ダ
イスラーの右ＣＫにバラックがヘッドで合わせて先制すると、後半30分にはシ
ュバインシュタイガーの今季初ゴールで１点を追加。その後の反撃を１点に抑
え、ブレーメンをかわして３位に浮上した。
ＦＷ高原直泰の所属するハンブルガーＳＶはレバークーゼンに０−３で完敗。
前節２得点を挙げた高原は先発フル出場し、ミドルシュートを放つなどキレの
ある動きを見せたが、得点はならなかった。
10月２日
レバークーゼン ３−０ ハンブルガーＳＶ
得点【レ】クジノベク（10）フアン（73）ベルバトフ（86）
------------------------------------------------
ドルトムント ２−２ ニュルンベルク
得点【ド】コラー（28、45）
【ニ】ミンタル（23）フィテック（25）
------------------------------------------------
フライブルク １−２ マインツ０５
得点【フ】トスキシュビリ（70）
【マ】ゲルバー（22）ローゼ（90）
------------------------------------------------
ハンザ・ロストック １−３ ハノーバー９６
得点【ハン】ツジクズ（90）
【ハノ】レアンドロ（14）バルネッタ（23）シュテンデル（85）
------------------------------------------------
カイザースラウテルン ０−２ ヘルタ・ベルリン
得点【ヘ】ニコ・コバチ（18）ミュラー（46）
------------------------------------------------
ベルダー・ブレーメン １−２ バイエルン・ミュンヘン
得点【ベ】クローゼ（81）
【バ】バラック（20）シュバインシュタイガー（75）
------------------------------------------------
ボルフスブルク ２−１ ボルシアＭＧ
得点【ボルフ】ダレッサンドロ（13）シュノール（43）
【ボルシ】ヌビーユ（15）
------------------------------------------------
10月３日
ビーレフェルト ０−２ シュツットガルト
得点【シ】バッベル（43）カカウ（90）
------------------------------------------------
シャルケ０４ ３−２ ボーフム
得点【シ】アサモア（10）コビアシュビリ（13）リンコン（44）
【ボ】ミシモビッチ（50）カラ（65）
得点【シ】リンコン（79）
------------------------------------------------
チーム名 試 勝 分 負 得 失 点
1 ボルフスブルク 7 6 0 1 13 6 18
2 シュツットガルト 7 5 2 0 15 5 17
3 バイエルン・Ｍ 7 4 2 1 12 9 14
4 ベルダー・ブレーメン 7 4 0 3 15 8 12
5 マインツ０５ 7 3 3 1 11 9 12
6 レバークーゼン 7 3 2 2 13 11 11
7 シャルケ０４ 7 3 0 4 8 12 9
8 ヘルタ・ベルリン 7 1 5 1 7 6 8
9 ドルトムント 7 1 5 1 12 12 8
10 ハノーバー９６ 7 2 2 3 8 10 8
11 ビーレフェルト 7 2 2 3 5 7 8
12 ニュルンベルク 7 1 2 2 12 12 7
13 フライブルク 7 1 4 2 7 9 7
14 ボーフム 7 1 4 2 12 15 7
15 ボルシアＭＧ 7 1 3 3 11 12 6
16 カイザースラウテルン 7 2 0 5 10 15 6
17 ハンブルガーＳＶ 7 2 0 5 8 15 6
18 ハンザ・ロストック 7 1 2 4 8 14 5
◆━━━━━━━━ Football International Trading Ltd．━━━━━━━━━◆
((((从((( ☆★☆ ブラジル代表 ☆★☆
)∂ ∂(( 【大変お待たせいたしました！！】
(＾▽＾(( 【前回売り出してすぐに完売した、スポンサー付きです！！】
∩∩ 【期間限定（１０月５日まで）６，３００円でご提供！！！】
ファイトぉぉぉお！【０４−０５ トレーニングシャツ 白 サイズＭ，Ｌ，ＸＬ！】
このトレーニングシャツをご覧なりたい方は是非とも以下アドレスをクリック！
http://www.websoccershop.net/fit/04rep/BRA0405TrS-shop.htm
弊社ホームページはhttp://www.websoccershop.net/です！！
ご要望はfhashimoto@websoccershop.netまでお願いいたします。
◆━━━━━━━━━━━◆ ◆━━━━━━━━━━━◆
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
●フランス・リーグ１ 第９節
リーグ１は２、３日に第９節が行なわれ、リールはアウェーでレーヌと対戦。
０−０の後半19分に途中交代出場のムシルーが決勝ゴールを挙げ、ニースに３
−４で競り負けたモナコをかわして首位に立った。
リヨンはアウェーでサンテチエンヌに３−２の逆転勝ち。試合終盤まで１−
２とリードを許していたが、後半43分にジュニーニョのゴールで同点とすると、
終了直前にはゴブが逆転ゴール。勝点19でリールと並び、得失点差で２位につ
けた。
オセールはピエローニの２ゴールの活躍でトゥールーズを２−１で下し、勝
点16で４位に浮上。マルセイユも昇格組のイストルに２−０と快勝し、同じく
昇格組のカーンと引き分けたボルドーをかわして５位に順位を上げた。
また、前節、今季初勝利を挙げたパリ・ＳＧは、バスティアに２−１で競り
勝ち、２連勝を飾った。
10月２日
イストル ０−２ マルセイユ
得点【マ】バモゴ（16）エンディアイ（49）
------------------------------------------------
バスティア １−２ パリ・サンジェルマン
得点【バ】ハッジ（17）
【パ】パンクラト（26）レイナルド（28）
------------------------------------------------
カーン １−１ ボルドー
得点【カ】マズル（21）
【ボ】メリエム（59）
退場【ボ】シャマク（56）
------------------------------------------------
ランス １−１ アジャクシオ
得点【ラ】ディアラ（1）
【ア】ペレイラ（15）
------------------------------------------------
モナコ ３−４ ニース
得点【モ】サビオラ（4）アデバヨル（19、59）
【ニ】アガリ（67、72、74）バイリュア（82）
退場【モ】ロドリゲーズ（90）
【ニ】トラオレ（90）
------------------------------------------------
ストラスブール ０−２ ナント
得点【ナ】バガヨコ（34）トゥララン（90）
退場【ス】カマディニ（79）
【ナ】ヤピヤポ（84）
------------------------------------------------
10月３日
メツ ０−０ ソショー
------------------------------------------------
レーヌ ０−１ リール
得点【リ】ムルシー（64）
------------------------------------------------
トゥールーズ １−２ オセール
得点【ト】モレイラ（31）
【オ】ピエローニ（69、71）
------------------------------------------------
サンテチエンヌ ２−３ リヨン
得点【サ】マリン（48）フェインドゥーノ（61）
【リ】ジュニーニョ（34、88）ゴブ（90）
------------------------------------------------
チーム名 試 勝 分 負 得 失 点
1 リール 9 6 1 2 12 4 19
2 リヨン 9 5 4 0 11 5 19
3 モナコ 9 5 2 2 13 9 17
4 オセール 9 5 1 3 13 9 16
5 マルセイユ 9 5 1 3 10 7 16
6 ボルドー 9 3 5 1 13 5 14
7 メツ 9 3 4 2 8 12 13
8 トゥールーズ 9 3 3 3 13 13 12
9 ナント 9 3 3 3 8 7 12
10 ニース 9 3 3 3 12 14 12
11 バスティア 9 3 3 3 8 10 12
12 ランス 9 2 5 2 11 8 11
13 カーン 9 2 5 2 8 9 11
14 ソショー 9 3 2 4 8 10 11
15 レーヌ 9 3 2 4 7 10 11
16 パリ・ＳＧ 9 2 4 3 12 13 10
17 サンテチエンヌ 9 1 4 4 10 14 7
18 アジャクシオ 9 1 4 4 8 12 7
19 イストル 9 0 4 5 4 11 4
20 ストラスブール 9 0 4 5 7 16 4
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
●フランス・リーグ２ 第11節
ＭＦ松井大輔の所属するルマンは１日、アウェーでモンペリエと対戦し、０
−２で完敗。通算３勝４分け４敗となった。
松井は後半25分から途中出場したが、得点には絡めなかった。
10月１日
モンペリエ ２−０ ルマン
得点【モ】カロッティ（51）ムレック（67）
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
●オランダ・エールディビジ
エールディビジは１、２、３日に９試合が行なわれ、首位ＰＳＶはフロニン
ヘンに３−０と順当勝ちを収めて４連勝。通算６勝１分（勝点19）とした。
ＰＳＶは序盤から優勢に試合を進め、前半５分には相手ＯＧで先制。32分に
ビーズリーがドリブル突破から今季２点目を挙げると、さらに後半11分、デヨ
ングがダメ押しの３点目を奪った。
ＭＦ小野伸二の所属するフェイエノールトはホームでデンボスに４−２で勝
利。１点ビハインドの前半23分、小野の右クロスをカルーが決めて同点に追い
つくと、同32分にはカウトがＰＫを沈めて逆転に成功。後半さらに２点を追加
した。デンボスも終盤に１点を返したが、反撃もそこまで。フェイエノールト
は勝点を16とし、ＡＺと引き分けたアヤックスをかわして２位に浮上した。
ホームにＲＫＣを迎えたユトレヒトは、後半10分までに２点のリードを許し
たが、そこから猛反撃。15分にファンデハールが１点目を決めると、９分後に
はソマースが決めて、試合は２−２の同点に。そして迎えた37分、再びファン
デハールがゴールネットを揺らし、大逆転劇を演じた。この結果、ユトレヒト
は勝点16でフェイエノールトと並び、得失点差で３位。アヤックスは４位に転
落した。
10月１日
ＮＥＣ ３−０ ＲＢＣ
得点【Ｎ】バレト（15、23）バウタハール（30）
------------------------------------------------
10月２日
ＮＡＣ ３−２ デフラーフスカプ
得点【Ｎ】コルネリッセ（11）ブッサブン（22）ペンダース（44）
【デ】ロバル（38、89）
------------------------------------------------
ＰＳＶ ３−０ フロニンヘン
得点【Ｐ】エルショット（5ＯＧ）ビーズリー（32）デヨング（56）
------------------------------------------------
ビーレムII ３−２ フィテッセ
得点【ビ】ルーサー（13、33ＰＫ、44ＰＫ）
【フ】ホフス（82）グルスチェビッチ（90）
------------------------------------------------
トゥエンテ ２−３ ローダＪＣ
得点【ト】エンクフォ（8、75）
【ロ】セルジオ（15）クリスチアーノ（39）ファンダイク（62ＰＫ）
------------------------------------------------
10月３日
ＡＺ ０−０ アヤックス
------------------------------------------------
ユトレヒト ３−２ ＲＫＣ
得点【ユ】ファンデハール（60、82）ソマース（69）
【Ｒ】プッター（26、55）
------------------------------------------------
フェイエノールト ４−２ デンボス
得点【フ】カルー（23）カウト（34ＰＫ、59）カステーレン（68）
【デ】ビークマン（3）ファンデラーク（82）
------------------------------------------------
ヘーレンフェーン １−０ ＡＤＯデンハーグ
得点【ヘ】サマラス（90）
------------------------------------------------
チーム名 試 勝 分 負 得 失 点
1 ＰＳＶ 7 6 1 0 23 5 19
2 フェイエノールト 7 5 1 1 22 8 16
3 ユトレヒト 7 5 1 1 17 7 16
4 アヤックス 7 4 3 0 19 8 15
5 ＡＺ 7 3 3 1 13 9 12
6 ＲＫＣ 7 3 1 3 10 7 11
7 フィテッセ 7 3 2 2 12 10 11
8 ＮＥＣ 7 3 1 3 8 7 10
9 ローダＪＣ 7 3 1 3 13 14 10
10 ヘーレンフェーン 7 3 1 3 11 13 10
11 ビーレムII 7 3 1 3 9 13 10
12 ＮＡＣ 7 3 1 3 13 21 10
13 トゥエンテ 7 1 2 4 9 11 5
14 デンボス 7 1 2 4 5 17 5
15 フロニンヘン 7 0 4 3 6 11 4
16 ＡＤＯデンハーグ 7 1 1 5 7 14 4
17 ＲＢＣ 7 1 1 5 9 22 4
18 デフラーフスカプ 7 0 3 4 7 16 3
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
●ＡＦＣ・ユース選手権・マレーシア2004 準々決勝
大会７日目の３日は準々決勝が行なわれ、日本、中国、韓国、シリアが準決
勝に駒を進めた。また、これら４チームは来年オランダで開催されるワールド
ユースの出場権を獲得した。
中東の強豪カタールと対戦した日本。０−０で迎えた後半開始早々、カレン
・ロバートがゴールネットを揺らしたものの、オフサイドの判定。試合は90分
では勝負がつかず、延長戦へ。日本は２試合連続得点中の森本を投入してゴー
ルを狙う。しかし両者とも最後まで譲らず、ＰＫ戦へともつれこんだ。
両チームが確実に決めていく中、カタール４人目のキックをＧＫ西川（大分
Ｕ−18）がファインセーブ。最後は船谷（磐田）が落ち着いて決め、日本は６
大会連続でワールドユースの出場権を獲得した。
前回の覇者韓国はウズベキスタンに２−１で競り勝ち、４強進出。シリアは
イラクを１−０で退け、また、中国は開催国のマレーシアに３−０と快勝した。
準決勝は６日に開催され、日本と韓国、中国とシリアが対戦する。
10月３日
日本 ０−０ カタール
＊延長戦０−０、ＰＫ戦５−３で日本が準決勝進出
------------------------------------------------
中国 ３−０ マレーシア
（前半０−０）
------------------------------------------------
ウズベキスタン １−２ 韓国
（前半０−１）
------------------------------------------------
イラク ０−１ シリア
（前半０−０）
------------------------------------------------
【準決勝組合せ（６日）】
日本 vs 韓国
中国 vs シリア
========================================================================
■ロベルト・カルロスがスペイン国籍取得へ
手続きを開始。登録の扱いが有利に。
ブラジル代表ＤＦロベルト・カルロス（レアル・マドリード）は、12月にもス
ペイン国籍を取得することになりそうだ。すでに手続き上の問題を解消するた
め交渉を行なっており、実現すれば彼自身にとってもレアルにとっても、喜ば
しいこととなる。
実際のところ、スペインのパスポートを手に入れることができれば、ロベルト
・カルロスは100万ユーロ（約１億3600万円）を失わずに済むのだ。レアルとの
契約の中には、今シーズン中にスペイン国籍を取得するよう促す条項が明文化
されており、それが実現しなければ、ペナルティとして100万ユーロを徴収され
ることになる。
レアルにとっても、外国人選手の移籍市場に再び目を向けることができるとい
う利点がある。ロベルト・カルロスの締めていたＥＵ外外国人枠（他の２枠は
ロナウドとサムエル）が空くことで、フロントは冬季のマーケットで新たな選
手を獲得できるだろう。こういった好条件が重なることから、ロベルト・カル
ロスはスペイン国籍の取得に必要な手続きを開始することを決断した。
========================================================================
○電子メールマガジン「ワールドサッカー ニュース」
発行元：Football International Trading Ltd., FC JAPAN
発行人：橋本典彦．本多克己
E-mail： info@websoccershop.net , mail@fcjapan.co.jp
（御意見・御感想はなんでもこちらへ）
------------------------------------------------------------------------
☆このメールマガジンは.以下のシステムを利用して発行しています。
ニュース購読申込みと中止・メールアドレスの変更は下記まで。
『まぐまぐ』 http://www.mag2.com/ ID:0000000894
------------------------------------------------------------------------
Copyright (C),1998-2003 Football International Trading Ltd., FC JAPAN