「ワールド・サッカー
ニュース」 登録・削除のページに戻る
「ワールド・サッカー ニュース」 バックナンバー 目次に戻る
「ワールド・サッカー
ニュース」 登録・削除のページに戻る
「ワールド・サッカー ニュース」 バックナンバー 目次に戻る
=== World Soccer News ==================================================
ワールド・サッカー ニュース No.2037
2004/9/23
========================================================================
【本日の目次】
●イタリア・セリエＡ 第３節
●スペイン・リーガエスパニョーラ 第４節
●フランス・リーグ１ 第７節
●デンマーク・スーパーリーグ 第９節
●アジアチャンピオンズリーグ 準々決勝・第２戦
■ジェラードが２ヶ月の戦線離脱
■ロイ・キーンが告発される
================================================================FC JAPAN
☆━━ A view from a Brit 〜英国人記者が見たJAPANESE SOCCER〜 ━━☆
『浦和にとっても痛い山瀬の負傷』By ジェレミー・ウォーカー
今日（９月22日）は山瀬功治の23回目の誕生日である。
ただし、浦和レッズのプレーメーカーが誕生日を祝う気分かどうかは分からな
い。シーズンを台無しにしてしまうようなケガをヒザに負ってしまったからだ。
左ヒザを負傷したのは４−１で勝利した土曜日のアルビレックス新潟戦で、復
帰まで５〜６ヶ月の時間が必要なようだ。
＊続きはこちら→ http://www.fcjapan.co.jp/jeremy/
ジェレミーに一言モノ申す！BBSはこちら→ http://www.fcjapan.co.jp/bbs/
========================================================================
●イタリア・セリエＡ 第３節
セリエＡは22日に第３節が行なわれ、開幕２連勝中のユベントスは敵地でサ
ンプドリアと対戦。３−０で快勝し、勝点を９に伸ばした。
デルピエロのＰＫによる得点で前半を１−０で折り返すと、後半24分にはイ
ブラヒモビッチが追加点。さらに試合終了間際にトレゼゲが３試合連続となる
ゴールを挙げた。トレゼゲは今季４得点目。得点ランク首位に立った。
ブレシアと対戦したラツィオは退場者を出しながらも、前半に奪った２点の
リードを守りきり、２−０で勝利。勝点７で２位をキープした。
ＡＣミランは昇格組のメッシーナにホームでまさかの敗戦。後半９分にカカ
ーが先制したが、その後２失点。早くも今季初黒星を喫した。勝ったメッシー
ナは勝点７でラツィオとともに２位につけている。なお、ＦＷ柳沢敦はこの試
合、ベンチ入りしていない。
ここまで２引き分けと足踏み状態のインテルはアタランタに３−２の逆転勝
ち。勝点を５として５位に浮上した。
ＭＦ中田英寿のフィオレンティーナはパレルモとスコアレスドロー。中田は
ベンチ入りメンバーから外れた。
ＭＦ中村俊輔の所属するレッジーナはリボルノに２−１で競り勝ち、初白星。
中村は開幕から３試合連続で先発した。
９月22日
ＡＣミラン １−２ メッシーナ
得点【ミ】カカー（54）
【メ】ジャンパ（55）ザンパーニャ（59）
------------------------------------------------
ローマ ２−２ レッチェ
得点【ロ】カッサーノ（54）マンシーニ（72）
【レ】ビェラノビッチ（40）ボジノフ（59）
------------------------------------------------
アタランタ ２−３ インテル
得点【ア】ブダン（25）パッツィーニ（85）
【イ】スタンコビッチ（54）レコバ（80）アドリアーノ（87）
------------------------------------------------
ブレシア ０−２ ラツィオ
得点【ラ】ロッキ（28）フェルナンド・コウト（45）
退場【ラ】ロッキ（45）
------------------------------------------------
カリアリ ２−０ シエナ
得点【カ】エスポージト（17）スアソ（77）
------------------------------------------------
キエーボ ０−０ ウディネーゼ
------------------------------------------------
パレルモ ０−０ フィオレンティーナ
------------------------------------------------
パルマ １−２ ボローニャ
得点【パ】Ｐ．カンナバーロ（58）
【ボ】ロカテッリ（12）ペトルッツィ（20）
------------------------------------------------
レッジーナ ２−１ リボルノ
得点【レ】ボナッツォーリ（8）コルッチ（61）
【リ】ルカレッリ（30）
------------------------------------------------
サンプドリア ０−３ ユベントス
得点【ユ】デルピエロ（18ＰＫ）イブラヒモビッチ（69）トレゼゲ（87）
------------------------------------------------
チーム名 試 勝 分 負 得 失 点
1 ユベントス 3 3 0 0 8 0 9
2 ラツィオ 3 2 1 0 4 1 7
2 メッシーナ 3 2 1 0 6 4 7
4 カリアリ 3 2 0 1 4 2 6
5 ウディネーゼ 3 1 2 0 4 0 5
5 レッチェ 3 1 2 0 8 5 5
5 インテル 3 1 2 0 6 5 5
5 キエーボ 3 1 2 0 4 3 5
5 レッジーナ 3 1 2 0 3 2 5
5 パレルモ 3 1 2 0 2 1 5
11 ＡＣミラン 3 1 1 1 5 4 4
11 ローマ 3 1 1 1 6 6 4
11 フィオレンティーナ 3 1 1 1 2 2 4
14 ボローニャ 3 1 0 2 2 4 3
14 シエナ 3 1 0 2 2 4 3
16 リボルノ 3 0 1 2 4 6 1
16 アタランタ 3 0 1 2 4 7 1
16 パルマ 3 0 1 2 1 6 1
19 サンプドリア 3 0 0 3 1 6 0
19 ブレシア 3 0 0 3 1 9 0
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
●スペイン・リーガエスパニョーラ 第４節
リーガエスパニョーラは22日、第４節の８試合が開催され、バレンシアがデ
ポルティボ・ＬＣを敵地で下し、勝点を10として暫定首位に立った。
前半16分にコラーディが先制すると、ディバイオ、ビセンテらが立て続けに
ゴール。前半だけで４点を奪う。後半５分にはバラハが５点目。その後のデポ
ルティボの反撃を１点に抑え、５−１で大勝した。
エスパニョールは最下位ヘタフェに敗れ、１試合で首位陥落。前半12分にＯ
Ｇで献上した１点を返せず、勝点７のままで５位に順位を落とした。一方、勝
ったヘタフェはホームで嬉しい初白星。勝点３で17位に浮上した。
バルセロナとともに２位につけていたＡ・マドリードもレバンテに０−１で
敗れて初黒星。勝点７のままで６位に後退した。
第４節の残り１試合、バルセロナ対サラゴサの上位対決は今日23日に開催さ
れる。
９月22日
アルバセテ ０−０ マジョルカ
------------------------------------------------
ヘタフェ １−０ エスパニョール
得点【ヘ】イバラ（12ＯＧ）
------------------------------------------------
レバンテ １−０ アトレティコ・マドリード
得点【レ】リベラ（21ＰＫ）
------------------------------------------------
マラガ ４−１ ヌマンシア
得点【マ】ミゲル・アンヘル（4）ワンチョペ（8）アモローゾ（20）
ルケ（90）
【ヌ】オチョア（68）
退場【ヌ】グラフ（40）
------------------------------------------------
ベティス ２−１ ビルバオ
得点【ベ】フアニート（37）フェルナンド（58）
【ビ】ウルサイス（38）
------------------------------------------------
ソシエダ ０−１ サンタンデール
得点【サ】レゲイロ（42）
退場【サ】ピエリーニ（45）
------------------------------------------------
ビジャレアル ０−０ セビリア
------------------------------------------------
デポルティボ・ＬＣ １−５ バレンシア
得点【デ】パンディアーニ（63）
【バ】コラーディ（16）ディバイオ（35）ビセンテ（43）
ルフェテ（44）バラハ（50）
------------------------------------------------
チーム名 試 勝 分 負 得 失 点
1 バレンシア 4 3 1 0 12 5 10
2 レアル・マドリード 4 3 0 1 3 1 9
3 バルセロナ 3 2 1 0 5 1 7
4 サラゴサ 3 2 1 0 7 4 7
5 エスパニョール 4 2 1 1 6 3 7
6 Ａ・マドリード 4 2 1 1 5 2 7
7 オサスナ 4 2 1 1 7 5 7
8 マラガ 4 2 1 1 6 4 7
9 セビリア 4 2 1 1 4 2 7
10 レバンテ 4 2 1 1 5 5 7
11 マジョルカ 4 1 1 2 3 4 4
12 ベティス 4 1 1 2 6 9 4
13 サンタンデール 4 1 1 2 3 6 4
13 ヌマンシア 4 1 1 2 3 6 4
15 デポルティボ・ＬＣ 4 1 1 2 5 10 4
16 ビジャレアル 4 0 3 1 2 3 3
17 ヘタフェ 4 1 0 3 3 6 3
18 ビルバオ 4 0 2 2 5 7 2
19 ソシエダ 4 0 2 2 2 5 2
20 アルバセテ 4 0 1 3 3 7 1
◆━━━━━━━━ Football International Trading Ltd．━━━━━━━━━◆
((((从((( ☆★☆ アルゼンチン代表 ☆★☆
)∂ ∂((
(＾▽＾(( 【ついに入荷！！今回はスポンサー無しです！！！】
∩∩ 【０４−０５ トレーニングシャツ サイズＬ ７，０３５円！！！】
やったぁ！
このトレーニングシャツをご覧なりたい方は是非とも以下アドレスをクリック！
http://www.websoccershop.net/fit/04rep/Argentina0405Tr.htm
弊社ホームページはhttp://www.websoccershop.net/です！！
ご要望はfhashimoto@websoccershop.netまでお願いいたします。
◆━━━━━━━━━━━◆ ◆━━━━━━━━━━━◆
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
●フランス・リーグ１ 第７節
リーグ１は22日に第７節の残り９試合が行なわれ、前節首位のモナコはナン
トを２−１で下した。モナコは通算５勝１分け１敗で勝点16。前日トゥールー
ズを破り暫定首位に立ったリヨンをかわした。リヨンは勝点15で２位。
リールは敵地でソショーに２−０で快勝。勝点を13として３位に浮上した。
前節２位のオセールはサンテチエンヌに１−３で敗れて勝点12のまま。バステ
ィアに４−１で大勝したボルドーにもかわされ、５位に後退した。
このほか、アジャクシオは昇格組のイストルを１−０で下して今季初勝利。
決勝点は前半23分、新加入のＦＷシャピュイが挙げた。パリ・ＳＧはランスと
２−２の引き分けに終わり、いまだ白星なし。通算４分け３敗、勝点４で18位
と大きく出遅れている。
９月22日
レーヌ １−０ マルセイユ
得点【レ】フレイ（57）
------------------------------------------------
バスティア １−４ ボルドー
得点【バ】ネー（32）
【ボ】ラスランド（33、38）フォベール（39）チャマク（83）
------------------------------------------------
カーン ０−０ ストラスブール
------------------------------------------------
イストル ０−１ アジャクシオ
得点【ア】シャピュイ（23）
------------------------------------------------
ランス ２−２ パリ・ＳＧ
得点【ラ】リュボヤ（77ＯＧ）ヒウトン（87）
【パ】カナ（45）パンクラテ（76）
------------------------------------------------
メツ １−１ ニース
得点【メ】トゥム（81）
【ニ】コボ（90）
退場【ニ】バロー（56）
------------------------------------------------
モナコ ２−１ ナント
得点【モ】ファルネルド（48）カロン（90ＰＫ）
【ナ】ブラトゥ（45）
------------------------------------------------
サンテチエンヌ ３−１ オセール
得点【サ】イルンガ（2）マリン（16、37）
【オ】マチス（90）
------------------------------------------------
ソショー ０−２ リール
得点【リ】ポティヨン（52ＯＧ）ブリュネル（90ＰＫ）
------------------------------------------------
チーム名 試 勝 分 負 得 失 点
1 モナコ 7 5 1 1 10 5 16
2 リヨン 7 4 3 0 8 3 15
3 リール 7 4 1 2 7 4 13
4 ボルドー 7 3 3 1 11 3 12
5 オセール 7 4 0 3 11 8 12
6 メツ 7 3 3 1 8 8 12
7 バスティア 7 3 3 1 7 7 12
8 トゥールーズ 7 3 2 2 11 7 11
9 レーヌ 7 3 2 2 7 7 11
10 ランス 7 2 4 1 10 6 10
11 マルセイユ 7 3 1 3 7 7 10
12 カーン 7 2 3 2 5 6 9
13 サンテチエンヌ 7 1 4 2 7 9 7
14 ソショー 7 2 1 4 6 9 7
15 ナント 7 1 3 3 5 7 6
16 ニース 7 1 3 3 6 11 6
17 アジャクシオ 7 1 2 4 5 9 5
18 パリ・ＳＧ 7 0 4 3 9 12 4
19 ストラスブール 7 0 4 3 7 13 4
20 イストル 7 0 3 4 4 9 3
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
●デンマーク・スーパーリーグ 第９節
スーパーリーグは22日に第９節が行なわれ、ＧＫ川口能活のノアシェランは
ブロンビーとスコアレスドローに終わった。
川口は今節もベンチ入りしたが、出場機会には恵まれなかった。
９月22日
ブロンビー ０−０ ノアシェラン
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
●アジアチャンピオンズリーグ 準々決勝・第２戦
アジアチャンピオンズリーグは22日、準々決勝・第２戦の残り２試合が行な
われ、ウズベキスタンのパカトクールと韓国の城南一和が準決勝進出を決めた。
第１戦を敵地で引き分けていたパカトクールは、シシェロフの２得点の活躍
などでＵＡＥのアルワハダに４−０で圧勝。２戦合計５−１として４強に進出
した。
城南は敵地でＵＡＥのシャルジャを５−２で下し、２連勝。２戦合計11−２
で準決勝に駒を進めた。
準決勝の第１戦は10月20日、第２戦は27日に行なわれ、城南とパカトクール
が対戦。もう１試合ではサウジアラビアのアルイテハドと韓国の全北が顔を合
わせる。
９月22日
パカトクール（UZB） ４−０ アルワハダ（UAE）
得点【パ】ソリエフ（21）シシェロフ（44、90＋5）サレム（86ＯＧ）
＊２戦合計５−１でパカトクールが準決勝進出
------------------------------------------------
シャルジャ（UAE） ２−５ 城南一和（KOR）
得点【シ】エンディアイ（44）アンデルソン（66ＰＫ）
【城】ドゥドゥ（11ＰＫ、25）マルセド（20）キム・ドフン（32）
デニス（74）
＊２戦合計１１−２で城南一和が準決勝進出
========================================================================
■ジェラードが２ヶ月の戦線離脱
20日のマン・Ｕ戦で左足の甲を骨折
リバプールは21日、イングランド代表ＭＦスティーブン・ジェラードが左足を
骨折し、全治２ヶ月と診断されたことを発表した。
ジェラードは20日のマンチェスター・ユナイテッド戦で左足の甲を骨折。前半
終了直前に途中交代した。これで国内リーグ戦や28日の欧州チャンピオンズリ
ーグのオリンピアコス戦、さらには2006年ワールドカップ欧州予選のウェール
ズ戦（10月９日）とアゼルバイジャン戦（10月13日）も欠場することになる。
主力選手離脱のニュースを聞き、イングランド代表のエリクソン監督は「リバ
プールにとっても、彼自身にとっても、そして我々にとっても悪いニュースだ」
とコメントした。
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
■ロイ・キーンが告発される
16歳の青年に暴力を振るった疑い
21日、アイルランド代表ＭＦロイ・キーン（マンチェスター・ユナイテッド）
が警察に告発されたことが分かった。
容疑は、16歳の青年と町中で口論した後に暴力を振るったというもの。トラブ
ルはキーンが自宅近辺で愛犬を散歩させていた時に起きたと見られており、彼
は23日にトラフォード下級裁判所に出頭し、事件の釈明をすることになってい
る。
========================================================================
○電子メールマガジン「ワールドサッカー ニュース」
発行元：Football International Trading Ltd., FC JAPAN
発行人：橋本典彦．本多克己
E-mail： info@websoccershop.net , mail@fcjapan.co.jp
（御意見・御感想はなんでもこちらへ）
------------------------------------------------------------------------
☆このメールマガジンは.以下のシステムを利用して発行しています。
ニュース購読申込みと中止・メールアドレスの変更は下記まで。
『まぐまぐ』 http://www.mag2.com/ ID:0000000894
------------------------------------------------------------------------
Copyright (C),1998-2003 Football International Trading Ltd., FC JAPAN