日本人選手試合出場状況 小笠原、高原、松井、中村
=== World Soccer News ==================================================
ワールド・サッカー ニュース No.2563 2006/10/3
========================================================================
日本人選手試合出場状況 小笠原、高原、松井、中村
【本日の目次】
●イタリア・セリエＡ 第５節
●スペイン・リーガエスパニョーラ 第５節
●イングランド・プレミアリーグ 第７節
●ドイツ・ブンデスリーガ 第６節
●フランス・リーグ１ 第８節
●オランダ・エールディビジ 第６節
●スコットランド・プレミアリーグ 第９節
========================================================================
●イタリア・セリエＡ 第５節
セリエＡは30日、１日に第５節が行われた。
ラツィオはロッキ、オッドらのゴールでトリノに４－０と圧勝。今季は不正問
題でマイナス11ポイントからスタートしたものの、３勝２敗で通算勝点をマイ
ナス２とした。
なお、トリノに移籍したＦＷ大黒将志はベンチ入りメンバーからも外れている。
アウェーのカリアリ戦に臨んだインテルは、０－１の前半38分にグロッソのゴ
ールで追いついたが、勝ち越し点は奪えず１－１のドロー。勝点を11に伸ばす
にとどまった。
ホームにエンポリを迎えたローマは、前半23分にモンテッラが挙げた１点を守
りきり、今季４勝目。パレルモはコリーニのゴールで１－０とキエーボを下し、
勝点を12に伸ばした。
このほか、ミランはシエナに０－０で引き分け、２戦連続ドロー。リボルノは
メッシーナに１－０、サンプドリアはパルマに３－２で競り勝ち、フィオレン
ティーナは昇格組のカターニャに３－０と快勝。ウディネーゼ対アスコリ戦は
スコアレスドローに終わった。
なお、メッシーナのＭＦ小笠原満男は移籍後初の先発フル出場を果たしている。
９月30日
アタランタ １－１ レッジーナ
得点【ア】ロリア（3）
【レ】テデスコ（6）
------------------------------------------------
トリノ ０－４ ラツィオ
得点【ラ】ロッキ（3）オッド（54ＰＫ,68）マウリ（71）
------------------------------------------------
10月１日
メッシーナ ０－１ リボルノ
得点【リ】ダニレヴィチウス（76）
------------------------------------------------
カリアリ １－１ インテル
得点【カ】L・コルッチ（17）
【イ】グロッソ（38）
------------------------------------------------
ウディネーゼ ０－０ アスコリ
------------------------------------------------
サンプドリア ３－２ パルマ
得点【サ】D・フランチェスキーニ（23）G・デルヴェッキオ（53）
ボナッツォーリ（64）
【パ】デッセーナ（4）コンティーニ（78ＰＫ）
退場【パ】モルフェオ（85）
------------------------------------------------
ローマ １－０ エンポリ
得点【ロ】モンテッラ（23）
------------------------------------------------
フィオレンティーナ ３－０ カターニャ
得点【フ】ヨルゲンセン（23）トニ（53）ダイネッリ（53）
退場【カ】ビーゾ（36）ストヴィーニ（81）
------------------------------------------------
ＡＣミラン ０－０ シエナ
------------------------------------------------
キエーボ ０－１ パレルモ
得点【パ】コリーニ（30）
------------------------------------------------
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
●スペイン・リーガエスパニョーラ 第５節
リーガエスパニョーラは30日、１日第５節が行なわれ、首位バルセロナはアウ
ェーでビルバオと対戦。エースＦＷエトオを全治５ヶ月の重症で欠き戦力ダウ
ンが懸念されたが、この日は代わって入ったグドヨンセンとサビオラがしっか
りと結果を残し、３－１と快勝した。０－１の前半終了間際に相手ＯＧで同点
に追いつくと、後半16分にはシャビのパスから新加入のグドヨンセンが決め勝
ち越しに成功。その後さらに、グドヨンセンと途中交代したサビオラが追加点
を奪った。
首位バルサを得失点差で追走するバレンシアはホームでヒムナスティックに４
－０と大勝。勝点13で２位をキープした。前半14分にビジャのクロスにモリエ
ンテスが合わせて先制。幸先の良いスタートを切ると、後半17分、34分とビジ
ャが連続ゴール。終盤さらにアングーロがダメ押しの４点目を奪った。
レアル対アトレティコのマドリード・ダービーは互いに譲らず１－１のドロー
に終わった。レアルは０－１の前半37分にグティのクロスをラウルが決めて追
いつき、その後さらに勝ち越し点を狙ったが、後半18分、セルヒオ・ラモスが
２度目の警告で退場。10人での戦いを強いられたものの、守りを固めて引き分
けに持ち込んだ。この結果、レアルは勝点11で４位、アトレティコは１差の同
10で５位となった。
このほか、セビリアは１－０でヘタフェを下し、勝点を12として３位に浮上。
６位デポルティボはバラガンとリキが終盤に決めソシエダに２－０の完封勝ち。
ビジャレアルはマジョルカに２－１で競り勝ち、昇格組のレクレアティボはベ
ティスに２－０で勝利。また、ラシンはセルタと１－１、サラゴサはレバンテ
と２－２でそれぞれ引き分け、エスパニョール対オサスナ戦はスコアレスドロ
ーに終わっている。
９月30日
ビルバオ １－３ バルセロナ
得点【ビ】ジェステ（12）
【バ】ウスタリツ（46ＯＧ）グジョンセン（61）サビオラ（77）
退場【ビ】カサス（20）
-----------------------------------------
10月１日
マジョルカ １－２ ビジャレアル
得点【マ】ヤンコヴィッチ（57）
【ビ】フォルラン（20,23)
------------------------------------------------
サラゴサ ２－２ レバンテ
得点【サ】セラデス（59）D・ミリート（78）
【レ】カマーチョ（22）エッティエン（44)
------------------------------------------------
デポルティボ・ラコルーニャ ２－０ ソシエダ
得点【デ】バラガン（83）リキ（88）
------------------------------------------------
レクレアティボ ２－０ ベティス
得点【レ】シナマ・ポンゴル（84）ハビ・ゲッレーロ（88）
------------------------------------------------
レアル・マドリード １－１ アトレティコ・マドリード
得点【レ】ラウル（37）
【ア】ミスタ（6）
退場【レ】セルヒオ・ラモス（63）
------------------------------------------------
セビリア １－０ ヘタフェ
得点【セ】ルイス・ファビアーノ（31）
------------------------------------------------
サンタンデール １－１ セルタ
得点【サ】ジギッチ（23）
【セ】イリネイ（56）
退場【サ】オリオル（93）
------------------------------------------------
エスパニョール ０－０ オサスナ
------------------------------------------------
バレンシア ４－０ ヒムナスティック
得点【バ】モリエンテス（14）ビージャ（62, 79）アングロ（84）
------------------------------------------------
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
●イングランド・プレミアリーグ 第７節
マンチェスター・Ｕはスールシャールの２発でニューカッスルに快勝。勝点16
でチェルシーに並び、得失点差で首位に返り咲いた。
前節３位のポーツマスはトットナムに１－２で競り負け４位に後退（勝点13）。
勝ったトットナムは今季２勝目で勝点を７とし、14位につけた。
このほか、ブラックバーンはホームのウィーガン戦に２－１の逆転勝ちを収め、
９位に浮上。ウェスト・ハムはレディングに０－１で敗れて３連敗。開幕戦の
白星以来勝ちがなく、16位と下位に低迷している。勝ったレディングは勝点13
で７位。
チェルシーはホームでアストン・ビラに１－１と引き分け、勝点を16に伸ばす
にとどまった。開始早々３分にドログバのゴールで先制。幸先の良いスタート
を切ったチェルシーだったが、前半終了間際に追いつかれ、その後、勝ち越し
点を奪えなかった。
アーセナルはアウェーでチャールトンに２－１の逆転勝ち。勝点を11として７
位に浮上した。立ち上がりからボール支配率でチャールトンを圧倒しながら、
先制点を許したアーセナルだったが、前半32分にフレブの右クロスにファンペ
ルシーが合わせて試合を振り出しに戻すと、後半４分、今度はエブエのクロス
からファンペルシーがジャンピングボレーを決めた。
このほか、ボルトンはスピードとイバン・カンポが決めリバプールを２－０で
下し、勝点を14として暫定ながら２位に浮上。エバートンはマンチェスター・
Ｃに１－１と引き分け、勝点13で５位に一歩後退。シェフィールド・Ｕは１－
１の試合終了間際にジャギエルカが値千金の決勝ゴールを決め、土壇場で勝点
３を獲得。嬉しい今季初勝利を挙げている。
９月30日
ボルトン ２－０ リバプール
得点【ボ】スピード（30）イバン・カンポ（51）
------------------------------------------------
チャールトン １－２ アーセナル
得点【チ】D・ベント（21）
【ア】ファン・ペルシー（32,49）
------------------------------------------------
チェルシー １－１ アストン・ビラ
得点【チ】ドログバ（3）
【ア】アグボンラホル（45）
------------------------------------------------
エバートン １－１ マンチェスター・シティ
得点【エ】A・ジョンソン（44）
【マ】リチャーズ（94）
------------------------------------------------
シェフィールド・ユナイテッド ２－１ ミドルスブラ
得点【シ】ハルス（35）ジャギエルカ（91）
【ミ】ヤクブ（49）
------------------------------------------------
10月１日
ウェスト・ハム ０－１ レディング
得点【レ】ソル・ギヒョン（2）
------------------------------------------------
ブラックバーン ２－１ ウィーガン
得点【ブ】ベントリー（47）マッカーシー（81）
【ウ】ヘスキー（2）
------------------------------------------------
マンチェスター・ユナイテッド ２－０ ニューカッスル
得点【マ】スールシャール（41,49）
------------------------------------------------
トットナム ２－１ ポーツマス
得点【ト】D・マーフィー（1）デフォー（35ＰＫ）
【ポ】カヌ （40）
------------------------------------------------
10月２日
ワトフォード ３－３ フルハム
得点【ワ】キング（23）ヤング（46, 89）
【フ】マクブライド（79）ヘルグソン（83）フランシス（87ＯＧ）
------------------------------------------------
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
●ドイツ・ブンデスリーガ 第６節
ドルトムントとハノーバーが２－２で引き分けた。勝点１ずつを分け合った結
果、ドルトムントは２勝２分け２敗の勝点８で９位から７位に浮上。ハノーバ
ーは１勝２分け３敗の同５で暫定ながら降格圏を脱出、17位から14位に順位を
上げた。
前節首位のバイエルンが最下位ボルフスブルクに０－１で敗れる波乱があった。
ボルフスブルクの決勝点は前半36分、ドイツ代表ＦＷハンケが挙げている。バ
イエルンは勝点10のままでニュルンベルク、ブレーメンなどに並ばれ、得失点
差で４位に転落。ボルフスブルクは勝点を６として14位に浮上した。
バイエルンを１差で追走していたニュルンベルクは、前半のうちに退場者を出
し10人での戦いを強いられたが、ホームでマインツと１－１のドロー。勝点10、
得失点差で首位に立った。
ホームにボルシアＭＧを迎えたブレーメンは、フント、シュルツ、ジエゴが前
半に決め、３－０と快勝。こちらも勝点10として２位につけた。
昇格組のアーケンはボーフムに２－１の逆転勝ちを収め、勝点９で６位に浮上。
同じく今季から1部に復帰したコットブスはビーレフェルトに１－３で完敗。
コットブスは勝点８で10位に後退、ビーレフェルトは１差の同７で11位に順位
を上げた。
ＦＷ高原直泰が所属するフランクフルトはホームでハンブルガーと２－２のド
ロー。勝点を８として８位に浮上した。古巣との対戦となった高原は先発フル
出場。得点には絡まなかったが、積極的なプレーでブンデスリーガ通算100試
合出場を達成している。
ここまで無敗のヘルタはホームでシュツットガルトと２－２で引き分けた。こ
の結果、ヘルタは勝点10とし、得失点差でニュルンベルクを上回って首位に浮
上。シュツットガルトは同８で12位につけている。
ホームにシャルケを迎えたレバークーゼンは開始４分に先制を許すも、同28分
にカストロがネットを揺らして１－１。試合を振り出しに戻すと、後半さらに
カストロ、ラメロウが決め、終わってみれば３－１の快勝だった。レバークー
ゼンは勝点８で13位から８位に急浮上、シャルケは前節２位から５位へと順位
を落とした。
９月29日
ドルトムント ２－２ ハノーバー９６
得点【ド】スモラレク（6,76）
【ハ】ハシェミアン（74）フスティ（78）
------------------------------------------------
９月30日
ベルダー・ブレーメン ３－０ ボルシアＭＧ
得点【ベ】フント（33）シュルツ（35）ジエゴ（37）
------------------------------------------------
ニュルンベルク １－１ マインツ０５
得点【ニ】ポラーク（24）
【マ】ババツ（85）
退場【ニ】ムナリ（43）
------------------------------------------------
ビーレフェルト ３－１ エネルギー・コットブス
得点【ビ】ズマ（48）ヴィフニャレク（62）マスマニディス（74）
【エ】ムンテアヌ（22）
------------------------------------------------
フランクフルト ２－２ ハンブルガーＳＶ
得点【フ】A・マイアー （36）アマナティディス（58）
【ハ】リュボヤ（51）サノゴ（69）
------------------------------------------------
ボルフスブルク １－０ バイエルン・ミュンヘン
得点【ボ】ハンケ（36）
------------------------------------------------
アーケン ２－１ ボーフム
得点【ア】シュラウドラフ（48）レスラー（49）
【ボ】ゲカス（36）
------------------------------------------------
10月１日
レバークーゼン ３－１ シャルケ０４
得点【レ】カストロ（28, 47）ラメロウ（56）
【シ】ボルドン（6）
------------------------------------------------
ヘルタ・ベルリン ２－２ シュツットガルト
得点【ヘ】A・フリードリヒ（9）パンテリッチ（15）
【シ】M・ゴメス（4）カカウ（57）
------------------------------------------------
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
●フランス・リーグ１ 第８節
首位リヨンはアウェーでソショーと対戦。後半33分にビルトールが挙げた１点
を守りきり、勝点を22に伸ばした。
リールはフォーベルグのゴールでニースを１－０で退け、勝点13で暫定ながら
３位に浮上。ＭＦ松井大輔が所属するルマンはモナコに１－２で競り負け今季
２敗目。勝点12のままで６位から７位へと順位を１つ落とした。松井は約１ヶ
月半ぶりにリーグ戦でフル出場を果たしたが、得点には絡まなかった。
スダンはレーヌを１－０で下し、昇格組のバレンシエンヌはボルドーに２－０
と快勝。ロリアン対トロワはスコアレスドローに終わっている。
２位マルセイユはホームでトゥールーズと対戦。前半ロスタイムにバモゴとタ
イウォが立て続けに決めると、後半開始直後にもカナがネットを揺らし３－０
と快勝、勝点を19に伸ばして首位リヨンとの３差をキープした。
３位ランスと４位ナンシーの直接対決は、２－１でホームのナンシーに軍配。
ナンシーは勝点15で３位に順位を上げたが、ランスは同13のままで６位に後退
した。サンテチエンヌは前半38分にイラーンが挙げた１点を守りきり、パリ・
ＳＧに１－０で勝利。勝点14で４位につけた。また、オセールはナントを１－
０で下し、８位に浮上した。
９月30日
ソショー ０－１ リヨン
得点【リ】ヴィルトール（77）
------------------------------------------------
リール １－０ ニース
得点【リ】フォーヴェルグ（68）
------------------------------------------------
バランシエンヌ ２－０ ボルドー
得点【バ】シェル（69）ブルジョワ（92）
------------------------------------------------
モナコ ２－１ ルマン
得点【モ】Y・トゥーレ（9）メネズ（80）
【ル】ロマリッチ（23ＰＫ）
------------------------------------------------
スダン １－０ レーヌ
得点【ス】ノロ（40ＰＫ）
------------------------------------------------
ロリアン ０－０ トロワ
------------------------------------------------
10月１日
オセール １－０ ナント
得点【オ】D・ニクラエ（39）
------------------------------------------------
マルセイユ ３－０ トゥールーズ
得点【マ】バモゴ（45）タイウォ（45）カナ（46）
------------------------------------------------
ナンシー ２－１ ランス
得点【ナ】ガヴァノン（25ＰＫ）ソージェ（58）
【ラ】ジュシエ（71ＰＫ）
------------------------------------------------
サンテチエンヌ １－０ パリ・サンジェルマン
得点【サ】イラーン（38）
------------------------------------------------
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
●オランダ・エールディビジ 第６節
NECがブタハールの２得点の活躍でヘラクレスに２－０と快勝。今季初勝利を挙
げ、勝点４で16位につけた。敗れたヘラクレスは勝点７のまま。得失点差で９
位から12位に順位を落としている。
ローダはビーレムIIに１－０で勝利。この日試合のなかった首位ＡＺに勝点13
で並び、得失点差で２位につけた。決勝点は後半18分、ラムジが決めている。
エクセルシオールはシムル、ステウルらのゴールでスパルタに３－１と快勝。
勝点を10として7位に浮上した。また、トゥエンテはRKCとの撃ち合いを４－３
で制し、今季３勝目。勝点11で暫定ながら6位に順位を上げている。
アヤックスは10人のユトレヒトに３－２で辛勝。勝点を15に伸ばし、デンハー
グと２－２で引き分けたＡＺ（勝点14）をかわして首位に躍り出た。
フロニンヘンはレフチェンコ、スアレスらのゴールでフィテッセとの撃ち合い
を４－３で制し、勝点14で３位に浮上。前節３位のPSVはヘーレンフェーンとス
コアレスドローに終わり、同13で４位に後退した。また、フェイエノールトは
NACに３－２の逆転勝ちを収め、今季初の連勝。勝点を10に伸ばして11 位から
９位に順位を上げている。
９月29日
ＮＥＣ ２－０ ヘラクレス
得点【Ｎ】ブタハル（11, 74）
------------------------------------------------
９月30日
ビーレムII ０－１ ローダＪＣ
得点【ロ】ラムジ（63）
------------------------------------------------
エクセルシオール ３－１ スパルタ
得点【エ】シムル（36）ストゥール（75）グイホ・ベラスコ（81）
【ス】メドゥニアニン（85）
------------------------------------------------
トゥエンテ ４－３ ＲＫＣ
得点【ト】エンヘラール（45）トゥマ（70）ヌクフォ（73）
バキルチオグリュ（87）
【Ｒ】T・ヤンセン（17, 63）イケディア（23）
------------------------------------------------
10月１日
ユトレヒト ２－３ アヤックス
得点【ユ】G・ファン・ダイク（80ＰＫ）フォルテュネ（85）
【ア】ガブリ（7）ハイティンハ（45）K・ペレス（87）
退場【ユ】G・ファン・ダイク（83）
------------------------------------------------
ＡＺ ２－２ ＡＤＯデンハーグ
得点【ＡＺ】クーフェルマンス（4）ヤリエンス（26）
【ＡＤ】クノッパー（4）モルス（26）
------------------------------------------------
フロニンヘン ４－３ フィテッセ
得点【フロ】レフチェンコ（37）ファン・デ・ラーク（81ＰＫ）
スアレス（87, 90）
【フィ】プリヨル（1）ヘルシ（54, 78）
------------------------------------------------
フェイエノールト ３－２ ＮＡＣ
得点【ス】バイス（33）ホフス（45）ファン・ホーイドンク（63）
【ル】リフテルス（13）ゾネフェルト（37）
------------------------------------------------
ヘーレンフェーン ０－１ ＰＳＶ
------------------------------------------------
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
●スコットランド・プレミアリーグ 第９節
９月30日
フォルカーク ０－１ セルティック
得点【セ】マッギーディー（84）
------------------------------------------------
========================================================================
○電子メールマガジン「ワールドサッカー ニュース」
発行元：Football International Trading Ltd., FC JAPAN
発行人：橋本典彦．本多克己
E-mail： info@websoccershop.net , mail@fcjapan.co.jp
（御意見・御感想はなんでもこちらへ）
------------------------------------------------------------------------
☆このメールマガジンは以下のシステムを利用して発行しています。
ニュース購読申込みと中止・メールアドレスの変更は下記まで。
『まぐまぐ』 http://www.mag2.com/ ID:0000000894
------------------------------------------------------------------------
Copyright (C),1998-2006 Football International Trading Ltd., FC JAPAN
![メールマガジン[まぐまぐ！]](http://www.mag2.com/images/mglogo22.gif)