サッカー　つれづれなるままに

●ＦＩＦＡワールドカップ・ドイツ2006　グループリーグ

大会７日目の15日はＡ・Ｂ組の計３試合が行なわれ、イングランド、ドイツ、
エクアドルのグループリーグ突破が決まった。

６月15日
≪グループＡ≫
開幕戦でポーランドを破り世界を驚かせたエクアドルは、Ｃ．テノリオ、デル
ガド、カビエデスが決めて３－０とコスタリカを一蹴。２連勝を飾った。
この結果、前日ポーランドを下したドイツとエクアドルの決勝ラウンド進出が
決定。両チームは１位通過を賭けて20日の最終節で直接対決する。

ハンブルグ（観衆：50,000人）

エクアドル　３－０　コスタリカ
　得点【エ】Ｃ．テノリオ（8）デルガド（54）カビエデス（89）
　警告【エ】カスティージョ（44）デラクルス（54）モラ（60）
　　　【コ】マリン（10）ソリス（28）

［エクアドル］
ＧＫ：12モラ
ＤＦ：３ウルタド、４デラクルス、17エスピノサ（２グアグア　69分）
　　　 18レアスコ
ＭＦ：８メンデス、14カスティージョ、16バレンシア（６ウルティア　73分）
　　　 20Ｅ．テノリオ
ＦＷ：11デルガド、21Ｃ．テノリオ（10カビエデス　46分）

［コスタリカ］
ＧＫ：18ポラス
ＤＦ：３マリン、４ウマニャ、12ゴンサレス（16エルナンデス　56分）
　　　 15ウォレス
ＭＦ：６フォンセカ（19サボリオ　29分）８ソリス、20セケイラ
ＦＷ：９ワンチョペ、10センテノ（13ベルナルド　84分）11ゴメス
------------------------------------------------
　国名　　　　 試　 勝　 分　 負　 得　 失　 点
1　エクアドル　 2　　2　　0　　0　　5　　0　　6
2　ドイツ　　　 2　　2　　0　　0　　5　　2　　6
3　ポーランド　 2　　0　　0　　2　　0　　3　　0
4　コスタリカ　 2　　0　　0　　2　　2　　7　　0
＊ドイツ、エクアドルは決勝ラウンド進出
------------------------------------------------
≪グループＢ≫
優勝候補の一角イングランドは初出場のトリニダード・トバゴを下し、勝点を
６として決勝ラウンドに駒を進めた。
試合は前半からイングランドペースで進んだが、再三のチャンスを生かせず、
逆にトリニダードに攻め込まれるシーンも。前半終了間際にはＧＫが飛び出し
空になったゴールに、相手ＦＷジョンが押し込もうとしたボールをテリーがギ
リギリでクリアした。
しかしルーニーの投入で流れを変えると、後半38分、ベッカムの右サイド後方
からのクロスに長身のＦＷクラウチが頭で合わせて先制。その後さらにジェラ
ードが豪快なミドルシュートを叩き込み２－０と突き放した。

スウェーデン対パラグアイ戦は、立ち上がりからスウェーデンが攻めてパラグ
アイが守る展開。パラグアイの必死のディフェンスを前に攻めあぐねたスウェ
ーデンだったが、引き分け濃厚となった後半44分、ロスタイムに入る直前にア
ルベックの折り返しをユングベリがヘディングシュート。貴重な勝点３を挙げ
２位に浮上した。
一方、土壇場で勝点１を逃したパラグアイはこれで２連敗。最終節を待たずに
敗退が決まってしまった。

ニュルンベルク（観衆：41,000人）

イングランド　２－０　トリニダード・トバゴ
　得点【イ】クラウチ（83）ジェラード（89）
　警告【イ】ランパード（64）
　　　【ト】テオバルド（18）ウィットリー（19）ジョーンズ（44）
　　　　　　ヒスロップ（47）グレイ（56）

［イングランド］
ＧＫ：１ロビンソン
ＤＦ：３Ａ．コール、５ファーディナンド、６テリー
　　　 15キャラガー（19レノン　58分）
ＭＦ：４ジェラード、７ベッカム、８ランパード
　　　　11Ｊ．コール（20ダウニング　75分）
ＦＷ：10オーウェン（９ルーニー　58分）21クラウチ

［トリニダード・トバゴ］
ＧＫ：１ヒスロップ
ＤＦ：５サンチョ、６ローレンス、８グレイ
ＭＦ：７ビルチャール、９ウィットリー、18テオバルド（16ワイズ　85分）
ＦＷ：11エドワーズ、14ジョン、15ジョーンズ（13グレン　70分）19ヨーク
------------------------------------------------
ベルリン（観衆：72,000人）

スウェーデン　１－０　パラグアイ
　得点【ス】ユングベリ（89）
　警告【ス】リンデロート（14）ルチッチ（48）アルベック（60）
　　　【パ】カニサ（3）アクーニャ（51）ヌニェス（54）パレデス（74）
　　　　　　パレット（85）

［スウェーデン］
ＧＫ：１イサクソン
ＤＦ：３メルベリ、４ルチッチ、５エドマン
ＭＦ：６リンデロート、７アレクサンデション、９ユングベリ
　　　 16シェルストレム（17エルマンデル　86分）
　　　 21ビルヘルムソン（18ヨンソン　68分）
ＦＷ：10イブラヒモビッチ（20アルベック　46分）11ラーション

［パラグアイ］
ＧＫ：22ボバディージャ
ＤＦ：２ヌニェス、４ガマーラ、５カセレス、21カニサ
ＭＦ：６ボネ（８バレット　81分）10アクーニャ、13パレデス
　　　 16リベロス（19ドスサントス　62分）
ＦＷ：９サンタクルス（20ロペス　63分）18バルデス
------------------------------------------------
　国名　　　　　 試　 勝　 分　 負　 得　 失　 点
1　イングランド　 2　　2　　0　　0　　3　　0　　6
2　スウェーデン　 2　　1　　1　　0　　1　　0　　4
3　Ｔ・トバゴ　　 2　　0　　1　　2　　0　　2　　1
4　パラグアイ　　 2　　0　　0　　2　　0　　2　　0
＊イングランドは決勝ラウンド進出

------------------------------------------------
【得点ランキング】

1　ケーヒル（AUS）　　　２ゴール
1　テノリオ（ECU）　　　２ゴール
1　ビジャ（ESP）　　　　２ゴール
1　ロシツキー（CZE）　　２ゴール
1　ブラボ（MEX）　　　　２ゴール
1　ワンチョペ（CRC）　　２ゴール
1　クローゼ（GER）　　　２ゴール
8　カビエデス（ECU）　　１ゴール
8　ジェラード（ENG）　　１ゴール
8　クラウチ（ENG）　　　１ゴール
8　ユングベリ（SWE）　　１ゴール
8　ヌビーユ（GER）　　　１ゴール
8　イアキンタ（ITA）　　１ゴール
8　安貞桓（KOR）　　　　１ゴール
8　カカー（BRA）　　　　１ゴール
8　ラーム（GER）　　　　１ゴール
8　中村俊輔（JPN）　　　１ゴール
　　　　　　　　　　　　 ほか19名

ちょっと気になるチームの国別コード（xxx）は以下のところで確認できます。
http://www.websoccershop.net/fit/news/NationCode.htm
------------------------------------------------
【６月16日対戦カード】

≪グループＣ≫
　アルゼンチン vs セルビア・モンテネグロ（15時／日本時間22時）
　オランダ vs コートジボワール（18時／日本時間25時）

≪グループＤ≫
　メキシコ vs アンゴラ（21時／日本時間28時）

　◆━━━━━━━ Football International Trading Ltd．━━━━━━━━◆

　 　 ☆★☆　　エクアドル代表　　☆★☆

((((从((　 　 【コスタリカに快勝で決勝ラウンド進出！！】
)∂ ∂(( 　　　【エクアドル代表　０６－０７！！！】
(＾▽＾(( 　　　 【ホーム　サイズＳ，Ｍ，Ｌ！】
　∩∩ 　 【メーカはmarathon！愛称トリコロール！！】
やったね！ヤッター！！

エクアドル代表　０６－０７ホーム！！！
http://www.websoccershop.net/fit/06rep/Ecuador0607H-shop.htm
　　　　　◆━━━━━━━━━━━◆　◆━━━━━━━━━━━◆

========================================================================
■Ｗ杯　ロナウド緊急検査も異常なし

クロアチア戦翌日にめまいと頭痛を訴え検査を受けていたブラジル代表ＦＷロ
ナウド（29）が、異常なしと診断された。15日、ブラジルサッカー協会が発表
した。

13日に行なわれたグループＦ初戦のクロアチア戦で精彩を欠き、途中交代して
いたロナウド。翌14日の練習中にめまいと頭痛を訴え、ケーニヒシュタイン近
くの病院で緊急検査を受けた。
しかし異常は認められず、同協会は「ロナウドは練習できる普通の状態」と発
表。ロナウド本人も15日午後の練習から合流し、「18日のオーストラリア戦に
は出たい」と次戦への意欲をみせた。

――――――――――――――――――――――――――――――――――――
■Ｗ杯　デルガドとワンチョペが代表引退

エクアドルのＦＷアグスティン・デルガドとコスタリカのＦＷパウロ・ワンチ
ョペが、代表チームに別れを告げることになった。ハンブルクで行なわれたグ
ループＡの試合後、それぞれ代表引退の発表を行なった。試合はエクアドルが
コスタリカを３－０で下している。

「ワールドカップが終わったら代表から退く」とデルガド。今大会はこれまで
２試合で２ゴールを記録している。「そう決断したのは、若い選手たちに道を
譲る必要があるからだ。それに、代表チームでプレーするのは大きな仕事。少
し無理をしなければやっていけない」。

コスタリカがドイツに敗れたワールドカップ開幕戦（２－４）で２ゴールを記
録したワンチョペも、今大会終了後は代表チームでプレーしない。コスタリカ
代表のアレシャンドレ・ギマリャインス監督が明らかにしたが、決断の理由に
ついては明言しなかった。

エクアドルはポーランド（２－０）とコスタリカ（３－０）を破って同国史上
初のワールドカップ決勝ラウンド進出を果たしている。

――――――――――――――――――――――――――――――――――――
■アヤックスがビジャレアルのロジェールを獲得

オランダ・エールディビジのアヤックスは15日、来季の新戦力としてビジャレ
アル（スペイン）のＭＦロジェール・ガルシアを獲得した。契約期間は１年、
移籍金は発生していない。
バルセロナのユース出身のロジェールは、1995年５月にトップチームにデビュ
ー。その後1999年夏にエスパニョールへ移籍、2003年からはビジャレアルでプ
レーしていた。これまでに獲得したタイトルは、バルセロナでリーガエスパニ
ョーラ２回、スペイン国王杯２回、欧州スーパーカップ、欧州カップウィナー
ズカップをそれぞれ１回。また、エスパニョールでも国王杯に優勝している。

━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━━─━─━─━─━─━─━─

編集後記：ワールドカップドイツ大会第７日の試合について

エクアドル　コスタリカに快勝で決勝ラウンド進出
トリニダード・トバゴ　粘りきれずイングランドに屈す
パラグアイ　散々粘ったが終了寸前に得点をスウェーデンに許し敗退